pezuña

Popularity

1,500+ learners.

Esto reduce la presión sobre las pezuñas delanteras y los cuellos.	This lowers the pressure on their front claws and necks.
A veces, las pezuñas pueden atascarse en ranuras demasiado anchas, y esto puede causar lesiones.	Sometimes hooves can get stuck in slats that are too wide, causing injury.
Esto favorece la salud de las pezuñas.	Enhances hoof health by keepingfeet dry.
PedicoSan es un producto desinfectante concentrado para la higiene de las pezuñas en pediluvios.	PedicoSan is a concentrated disinfectant use as a footbath application to optimize hoof hygiene.
La acción preventiva y correctiva de Lely Meteor permite mantener una salud óptima de las pezuñas.	The Lely Meteor stands for optimum hoof health through corrective and preventive action.
Ofrecemos desde productos para la higiene de las ubres y las pezuñas hasta acondicionadores de camas.	Our product range extends from udder hygiene and hoof hygiene to bedding conditioners.
En general, los cuernos y las pezuñas de juego libre le dará un número de emociones inolvidables como en una película.	In general, the horns and hooves of free play will give you a number of unforgettable emotions as during a movie.
La Cruz de metál labrado representa el cráneo de un alce irlandés y el pomo, las pezuñas unidas de este animal.	The carved metal cross represents the Irish moose cranium and of a pommel, the joined hoofs of this animal.
Por eso, la buena limpieza y desinfección de las ubres y las pezuñas de todas las vacas es un factor de gran importancia.	That is why good cleaning and disinfection of udders and hooves are important for all cows.
Durante el tratamiento correctivo, el especialista de FMS guía al especialista en cuidados de las pezuñas en la aplicación de la estrategia Meteor.	During the corrective treatment, the FMS specialist guides the hoof care specialist in the Meteor approach.
En las pezuñas delanteras sostiene un reproductor de CD portátil, y frente a él hay algunos CD esparcidos por el suelo.	In his front hooves, he holds a portable CD player, and a few CDs lay on the floor in front of him.
Los tratamientos se llevan a cabo en estrecha colaboración entre el especialista en cuidados de las pezuñas de su elección y nuestro especialista de Farm Management Support (FMS).	Treatment occurs in close consultation with the hoof care specialist of your choice and our specialist from Farm Management Support (FMS).
Otro beneficio es que las pezuñas se desgastan naturalmente, mientras que en la vieja instalación el desgaste era mínimo y tenían que ser recortadas periódicamente por un veterinario.	Another health benefit is that hooves are worn down naturally, whereas in the old exhibit they received minimal wear and had to be trimmed periodically by a veterinarian.
Por ejemplo, los fósiles de antílopes (las pezuñas y los dientes) muestran si vivieron en el bosque o en la llanura y si se alimentaban de hojas o de pasto.	For example, the fossils of antelopes–hooves and teeth–show whether they lived in the woods or on a plain and whether they fed on leaves or grass.
Proporcionar un ambiente seguro y saludable Diseñados con superficies antideslizantes, Soft Stall Mats proporcionan una base natural, sólida y segura para reducir la fatiga de las piernas, las rodillas y las pezuñas.	Provide a safe, healthy environment Designed with non-slip surfaces, Soft Stall Mats provide a natural, solid, and secure footing to reduce leg, knee, and hoof fatigue.
Mantener las pezuñas saludables y una línea de fondo saludable con StepSept Hoofbath Soluciones.Tradicional hoofbath soluciones, cuando utilizado por largos periodos de tiempo, sido responsable de la contaminación de suelo y agua subterránea.	Maintain healthy hooves and a healthy bottom line with StepSept Hoofbath solutions. Traditional hoofbath solutions, when used for long periods of time, have been responsible for contamination of soil and ground water.
Ofrecemos desde productos para la higiene de las ubres y las pezuñas hasta acondicionadores de camas Nuestro personal de servicio está a su disposición para ir a asesorarlo y para ayudarle a elegir el producto más conveniente.	Our product range extends from udder hygiene and hoof hygiene to bedding conditioners. Our service specialists will beglad to assist you in customizing your products.
El búfalo es considerado por muchas tribus como un símbolo de abundancia: su carne alimentaba a la gente, las pieles proveían ropa y refugio, los huesos y tendones proveían herramientas de supervivencia, las pezuñas proveían pegamento.	Buffalo is considered by many tribes as a symbol of abundance: its meat fed the people, skins were used for clothing and covering, bones and sinew were crafted as survival tools, hooves were converted into glue.
Cada noche regresaba a su cueva con las pezuñas y cuernos teñidos de rojo hasta que un día la matriarca urgió a él y su prole a buscar refugio al norte, más allá de la sombra de la montaña.	Each time he would return to his cave with hooves and horns stained red, until his Matriarch urged him and all their kin to seek refuge to the north beyond the shadow of the mountain.
El caballero arremetió contra su adversario, las pezuñas de su caballo tronando debajo de él.	The knight tilted at his opponent, his horse's hooves thundering underneath him.