personas sin hogar

Popularity

500+ learners.

En este sentido, sírvanse dar información sobre el problema de las personas sin hogar.	In this regard, please provide information on the problem of homelessness.
Sírvase proporcionar información y estadísticas sobre las personas sin hogar y los desahucios forzosos.	Please provide information and statistics on homelessness and forced evictions.
La información más reciente sobre las personas sin hogar de Quebec data de 1998.	The most recent data on homelessness in Québec dates from 1998.
Tenemos un problema con las personas sin hogar.	We have problem with homeless.
Facilítese asimismo información sobre las medidas adoptadas para reducir el problema de las personas sin hogar.	Please also provide information on measures taken to reduce the problem of homelessness.
Las estadísticas gubernamentales existentes no indican un aumento demostrable de las personas sin hogar en España.	Available government statistics do not indicate a demonstrable increase in homelessness in Spain.
Estoy pensando en las personas sin hogar espiritual entre nosotros que quieren una vida mejor.	I am thinking of the spiritually homeless ones among us who want a better life.
Estrategia integrada para las personas sin hogar (2000)	Homelessness, an Integrated Strategy (2000)
Muchas agencias están trabajando juntos en el Valle Chippewa para aliviar las dificultades de las personas sin hogar.	Many agencies are working together in the Chippewa Valley to ease the hardship of homelessness.
Actualmente no se dispone de estadísticas fiables y válidas sobre las personas sin hogar en el Canadá.	There is currently a lack of reliable and valid comparable statistics on homelessness in Canada.
A este respecto, véase el Informe del Relator Especial que se centró en las personas sin hogar (E/CN.4/2005/48).	On this issue, see the report of the Special Rapporteur which focused on homelessness (E/CN.4/2005/48).
Hillary Ronen: Los diferentes alcaldes han ignorado las soluciones reales para las personas sin hogar por décadas.	Real solutions to homelessness have been ignored by Mayoral administrations for decades.
El CESCR instó a la Federación de Rusia a que redoblara sus esfuerzos por solucionar el problema de las personas sin hogar.	CESCR urged the Russian Federation to strengthen efforts to address the problem of homelessness.
El problema de las personas sin hogar en Alberta afecta sobre todo a las ciudades de Calgary y Edmonton.	In Alberta, homelessness is considered to be an issue mainly in Calgary and Edmonton.
En Finlandia, los municipios ofrecen servicios para las personas sin hogar.	In Finland, municipalities offer services for the homeless.
No mire a las personas sin hogar, alcohólicos, violadores, asesinos.	Do not look at the homeless, alcoholics, rapists, murderers.
Es difícil ver a las personas sin hogar en la calle.	It's hard to see homeless people on the street.
Los excursionistas, cazadores y las personas sin hogar están en riesgo.	Hikers, hunters, and people who are homeless are at risk.
Y ha sido premiado por su trabajo con las personas sin hogar.	And you've won awards for your work with the homeless.
Puede existir mucha mofa sobre el concepto de las personas sin hogar.	There may be much mockery over the concept of homelessness.