Sistema de clip-OTSC® para el tratamiento de las perforaciones gastrointestinales J.O. | OTSC® system for the treatment of gastrointestinal perforations J.O. |
Todos los puertos son accesibles con las perforaciones necesarias en la portada. | All the ports are accessible with necessary perforations on the cover. |
El inicio de las perforaciones está programado para el próximo invierno. | The start of exploratory work is scheduled for next winter. |
Distancia entre ejes para las perforaciones de fijación = L1 ±0,5. | Centre distance for the fastening holes = L1 ±0.5. |
¡Detengan las perforaciones petrolíferas en las idílicas costas del Algarve! | Stop oil drilling on the pristine coast of the Algarve! |
Drilltek ofrece soluciones para todas las perforaciones mineras. | Drilltek offers solutions for all mining drilling. |
En este sentido, los tatuajes y las perforaciones del cuerpo, no son discretas. | In this sense, tattoos and body piercings are not modest. |
Tire las jeringas y jeringas en un recipiente resistente a las perforaciones. | Throw away needles and syringes in a puncture-resistant container. |
Aumento de las inversiones, las perforaciones y los precios del gas natural. | Increase in investments, drilling and natural gas prices. |
Tire las jeringas y jeringas en un recipiente resistente a las perforaciones. | Dispose of needles and syringes in a puncture-resistant container. |
III. Aumento de las inversiones, las perforaciones y los precios del gas natural. | III. Increase in investments, drilling and natural gas prices. |
Los tatuajes y las perforaciones del cuerpo, definitivamente llaman la atención. | Tattoos and body piercings most definitely draw attention. |
Puesto que las perforaciones rompen la piel, siempre existe el riesgo de infección. | Because piercing breaks the skin, there's always a risk of infection. |
Haz todos los cortes y las perforaciones necesarias. | Do all the cutting and drilling necessary. |
Se recomiendan los colores claros para no contrastar excesivamente con las perforaciones. | Light colors are recommended so as not to contrast excessively with perforations. |
Esta ONG holandesa ha elaborado varias fichas interesantes sobre los pozos y las perforaciones. | This Dutch NGO has produced several interesting sheets on wells and boreholes. |
El vendedor reconoció únicamente la falta de las perforaciones y redujo el precio. | The seller recognised only the missing borings and reduced the purchase price. |
Como las perforaciones aún no han dado resultado, se ha interrumpido la prospección. | As it has not yet yielded results, drilling has been discontinued. |
Los datos de perforación editados en Vulcan se actualizan dinámicamente en las perforaciones de Eureka. | Drilling data edited in Vulcan is dynamically updated in Eureka boreholes. |
A consecuencia, la creación de la sección transversal entre las perforaciones más cercanas se hace. | As a result, cross-section creation between the nearest boreholes is made. |
