Aquí hay una técnica sencilla para encender las percepciones astrales. | Here is a simple technique for turning on astral perceptions. |
La elección de Obama ha cambiado las percepciones de los EEUU. | The election of Obama has changed perceptions of the US. |
La realidad contradice totalmente las percepciones iniciales de este planeta. | The reality totally contradicted initial perceptions of this planet. |
Los deseos sensuales y las percepciones han empezado a sacudirlos. | More sensual desires and perceptions have begun to sway them. |
Todas las percepciones provienen solo desde la tercera raza raíz. | All perceptions only come from the third root race on. |
Un versificador se limita a repetir las percepciones ya conocidas. | A versifier limits himself to repeating perceptions already known. |
El egoísmo sobrevive fragmentando y aislando las percepciones de la vida. | Selfishness survives by fragmenting and isolating perceptions of life. |
Experiencias, expectativas, motivaciones y niveles emocionales pueden afectar todas las percepciones. | Experiences, expectations, motivations, and emotional levels can all affect perceptions. |
Él solo se priva de las percepciones más sutiles. | He alone deprives himself of the more subtle perceptions. |
Cuando nueva información cambia las percepciones acerca del tema. | When new information changes perceptions about the issue. |
La escritura es un proceso para fortalecer las ideas y aclarar las percepciones. | Writing is a process to strengthen ideas and clarify perceptions. |
El respaldo público y las percepciones negativas varían de país a país. | Public support and negative perceptions vary from country to country. |
La lucha tiene que ser una realidad, no se basa en las percepciones. | The struggle has to be a reality, not based on perceptions. |
Ser diplomática era sobre el manejar las percepciones todo el tiempo. | Being a diplomat was about managing perceptions the whole time. |
Esta tarjeta es acerca de las prioridades, las percepciones y la realidad. | This card is about priorities, perceptions and reality. |
Bueno, las percepciones siempre son distintas, de lo contrario la vida sería aburrida. | Well, perceptions are always different, otherwise life would be boring. |
El Ser está presente en todas las percepciones en forma de perceptor. | The Self is present in all perceptions as the perceiver. |
Medir las percepciones de los usuarios es un desafío difícil. | Measuring user perceptions is a difficult challenge. |
Ahora volvamos a la descripción de las percepciones. | Let us now return to the descriptions of perceptions. |
Sigue hablando con tu hija acerca de las percepciones de la belleza. | Keep talking to your child about perceptions of beauty. |
