- Ejemplos
Cuando hemos empezado nuestro trabajo hace tres años, hemos tenido un breve retiro dedicando una jornada a cada una de las partes de la carta del Capítulo. | When we started our work three years ago, we began with a short retreat, dedicating one day to each part of the Chapter letter. |
Unos minutos después del inicio el tribunal excluye los miembros del público, a fin de informar a las partes de la carta de Battistelli y las preocupaciones que había expresado. | A few minutes after the start the court excluded members of the public, so as to inform the parties of Battistelli's letter and the concerns it raised. |
Es Journet el que toma la iniciativa: fotocopia para Pablo VI las partes de la carta donde el amigo filósofo expone sus ideas, y se la entrega al Papa durante la audiencia del 18 de enero. | It was Journet who took the initiative: he made a photocopy for Paul VI of the parts of the letter in which his philosopher friend set out his ideas and delivered it to the Pope at a meeting on 18 January. |
Como no como carne, yo siempre voy directamente a las partes de la carta con los pescados y verduras. | As I don't eat meat, I always go straight to the parts of the menu with the fish and vegetable dishes. |
Hoy vamos a estudiar las partes de la carta en inglés. Empezaremos por los saludos que se pueden usar y sus registros. | Today we're going to study the parts of the letter in English. We'll start with the greetings that you can use and their registers. |
