partícula

Una confusión existe cuando todas las partículas están en movimiento.	A confusion exists when all particles are in motion.
La eliminación de las partículas comienza con su caracterización fiable.	The elimination of particles starts with their reliable characterization.
En esta analogía, estas agrupaciones son las partículas de Higgs.	In this analogy, these clusters are the Higgs particles.
Así las partículas tienden a moverse en una dirección descendente.	Thus particles tend to move in a downward direction.
Bien, parafraseando a Mozart, todas las partículas subatómicas están ahí.	Well, to paraphrase Mozart, all the subatomic particles are there.
Yo solía trabajar en este campo de las partículas elementales.	I used to work in this field of elementary particles.
No es solo el movimiento de las partículas en el cerebro.	There is only the motion of particles in the brain.
Naturaleza espacial de la energía interna de las partículas fundamentales.	Spatial nature of the internal energy of fundamental particles.
Asimismo, las partículas físicas de la mirada no desaparecen.	Likewise, the physical particles of the glance do not disappear.
Normalmente, las partículas de suciedad son insolubles en agua.	Normally, particles of dirt are insoluble in water.
Los filtros cargados negativamente atraen y atrapan las partículas ionizadas.	The negatively charged filters attract and catch the ionized particles.
Para las partículas sólidas existen diversas soluciones según el caso.	For the solid particles there are several solutions as appropriate.
Concepto y naturaleza de las partículas elementales con masa.	Concept and nature of elementary particles with mass.
Cuando las partículas grandes (>10-20 µm) son aerotransportadas, se pueden inhalar.	When large particles (>10-20 µm) are airborne, they can be inhaled.
La observación parece cambiar la naturaleza de las partículas subatómicas.	Observation seems to change the nature of subatomic particles.
Además, las partículas suspendidas en el líquido pueden causar erosión.	In addition, particles suspended in fluid can cause erosion.
Bueno, para parafrasear a Mozart todas las partículas subatómicas están ahí.	Well, to paraphrase Mozart, all the subatomic particles are there.
El descoloramiento es llamado por las partículas sopesadas del terreno.	Decolouration is caused by the weighed particles of a ground.
Propiedades de las partículas fundamentales con masa física y su energía elástica.	Properties of fundamental particles with physical mass and their elastic energy.
Asimismo, realizó observaciones del plasma y de las partículas energéticas.[1]	The spacecraft also made observations of plasma and energetic particles.[1]