La papaína es una enzima digestiva que se encuentra en las papayas. | Papain is a digestive enzyme that is found in papayas. |
Al igual que las papayas, mangos contienen ciertas enzimas con propiedades reconfortantes del estómago. | Similar to papayas, theycontain certain enzymes with stomach comforting properties. |
¿Qué es la papaína de las papayas? | What is papain from papayas? |
Evite las papayas que sean demasiado suaves o que tengan marcas o manchas. | Avoid papayas that are too soft or those that have scars or blemishes. |
¿Qué son las papayas? | What are papayas? |
Además de ser un nutritiva, las papayas son ricas en un componente llamado papaína o papayotina. | In addition to being a nutritious, papayas are rich in a component called papain or papayotin. |
A pesar de su tamaño, las papayas son frutas delicadas, por lo que deben ser manejadas con cuidado. | Despite its size, papayas are delicate fruits and they must be handled with care. |
En las papayas hay papaína, una enzima que ayuda a la digestión de las proteínas de la dieta. | There papain in papayas, an enzyme that helps the digestion of dietary protein. |
Entre las frutas de mayor utilidad tenemos a la piña, las moras, las granadas y las papayas. | Some of the most helpful fruits include pineapple, blackberries, pomegranates, and papayas. |
Ésta es una de un grupo de enzimas proteolíticas encontradas en las papayas, piñas y ciertas plantas. | It is one of a group of proteolytic enzymes found in papayas, pineapples, and certain other plants. |
Además, se determinó que las papayas de El Zapotanito en La Huerta, México, eran positivas con Salmonella Urbana. | Papayas from El Zapotanito in La Huerta, Mexico were determined to be positive with Salmonella Urbana. |
Esto indica que las papayas de envíos anteriores de El Zapotanito fueron la causa probable de estas enfermedades relacionadas. | This indicated that papayas from previous shipment(s) from El Zapotanito were the likely cause of these related illnesses. |
Todas las muestras positivas fueron papayas Maradol marca Caribeña de México; ninguna de las papayas verdes resultó positiva. | All positive samples were Caribeña brand yellow Maradol papayas from Mexico; none of the green papayas were positive. |
Esto indica que las papayas de envíos anteriores de Caraveo Produce fueron la causa probable de estas enfermedades relacionadas. | This indicated that papayas from previous shipment(s) imported by Caraveo Produce were the likely cause of those related illnesses. |
En el norte encontraras frutas que crecen en climas desérticos y tropicales como los mangos, las tunas y las papayas. | Up north you'll find the normal desert and tropical fruits, such as mangos, tunas and papayas. |
Sin duda, el quien pensó que los transgénicos serían una herramienta para proteger las papayas lo hicieron con la mejor de las intenciones. | Surely, whoever thought of GMOs as a tool to protect papayas did it with the best of intentions. |
Aunque las papayas fueron retiradas del mercado, se están presentando nuevos casos de infecciones por Salmonella en papayas importadas de otras fincas en México. | Although papayas were withdrawn from the market, new cases of Salmonella infections are being reported in papayas imported from other farms in Mexico. |
En el huerto de la isla se cultivan diversas hierbas, verduras y frutas, incluidas las variedades tropicales como las papayas, los plátanos y los maracuyás. | The island's orchard provides many herbs, vegetables and fruits including those of a tropical variety with papayas, bananas and passionfruit. |
El MDH le informó al FDA, a los CDC y los socios estatales que varias personas enfermas habían comprado las papayas en el mismo mercado en Baltimore. | MDH informed the FDA, CDC, and state partners that several ill people shopped at the same Baltimore retail location and purchased papayas. |
Aquéllas con el contenido más alto en vitamina C incluyen las papayas, fresas, naranjas, melón cantalupo y kiwi, al igual que el pimentón verde (chile morrón o chile dulce), coles de Bruselas, coliflor y col rizada. | Those with the highest amounts of vitamin C include papayas, strawberries, oranges, cantaloupe and kiwi, as well as bell peppers, broccoli, Brussels sprouts, tomatoes, cauliflower and kale. |
