las palabras del profesor

the teacher's words

Remedar y/o repetir consistentemente las palabras del profesor.	Mimicking and/or consistently repeating an instructor's words.
Por ejemplo: Cuando los niños van a la escuela, son entrenados para concentrarse en las palabras del profesor.	For example, when children go to school, they are trained to concentrate on the words of the teacher.
Puede venir de la meditación, de escuchar las palabras del profesor adecuado, de la compañía de la persona adecuada.	It may come from meditation, from hearing the words of the right teacher, from remaining in the company of the right person.
Eso me recuerda las palabras del profesor Majid Tehranian, un estudioso de la paz originario de Irán con quien he publicado recientemente un diálogo.	I am reminded here of the words of Prof. Majid Tehranian, a peace scholar originally from Iran with whom I recently published a dialogue.
Según las palabras del profesor de la Facultad de Economía, Milojko Arsic, esta situación es insostenible, porque Serbia tiene un enorme déficit presupuestario.	According to a professor of the Faculty of Economics, Milojko Arsića, such a situation is unsustainable, as Serbia has huge budget deficit and cannot support companies making losses any more.
Según las palabras del profesor Sijakovic, la condición básica para el desarrollo espiritual de todo pueblo es la preservación de su identidad nacional, a la que constituyen el idioma, la historia y la cultura.	According to Šijaković, the basic condition for the spiritual development of any nation is the preservation of their national identity, which consists of language, history and culture.
Un comunicado de prensa publicado por groundWork cuando se difundió el estudio recoge las palabras del profesor Rajen Naidoo, Doctor en Salud Laboral de la sudafricana Universidad de KwaZulu Natal, quien afirma que la contaminación causada por el carbón no solo causa enfermedades respiratorias.	According to Professor Rajen Naidoo, Occupational Health Physician at the University of KwaZulu Natal, quoted in a press release sent out today by groundWork, coal pollution does not only cause respiratory related illnesses.
Escuche aquí las palabras del profesor, que puede descargar desde nuestro canal de iVoox: Creador de un método de aprendizaje para la primera infancia denominado NeuroPoint, Terré Camacho apunta que las escuelas en el mundo deben respetar el ritmo de aprendizaje de cada niño y niña.	Terré Camacho, who is the creator of a related NeuroPoint learning process for minors, stated that the schools in the world should respect learning rhythm of each boy and child.
Los alumnos escuchaban las palabras del profesor con mucha atención mientras él les hablaba del rey Enrique VIII.	The students were listening attentively to the teacher's words while he was speaking to them about King Henry VIII.
Las palabras del profesor de inglés - es una aplicación para los principiantes para aprender y practicar palabras en inglés.	English Words Teacher - is an app for beginners to learn and practice English words.
Lo dicho se vio reforzado por las palabras del Profesor Emérito Joseph Mastropaolo, que había viajado desde Estados Unidos para participar de la audiencia de Bruselas.	This was reinforced by the speech of Professor Emeritus Joseph Mastropaolo who had travelled from the USA to participate in the Brussels hearing.
Directores, síndicos, periodistas y público en general pudieron atender a las palabras del Profesor Jorge Arosemena, Director Ejecutivo de la Fundación Ciudad del Saber, quien recalcó que se trataba de un día muy especial para el equipo que conforma la Ciudad del Saber.	Directors, trustees, journalists and the general public were present for the welcoming words of Professor Jorge Arosemena, Executive Director of the City of Knowledge Foundation, who mentioned what a special day it was for the City of Knowledge team.
Las palabras del profesor tuvieron mucha resonancia en sus alumnos.	The words of the teacher had a big impact on his students.