- Ejemplos
Esto ocurre generalmente en las palabras compuestas o en palabras de origen extranjero. | This usually occurs in composite words or words of foreign origins. |
Respecto a la armonía vocálica, las palabras compuestas pueden ser consideradas palabras independientes. | With respect to vowel harmony, compound words can be considered separate words. |
Como regla general, el énfasis se pone en la primera sílaba de las palabras compuestas. | As a rule, the emphasis is on the first syllable in compound words. |
Lo mismo hacemos con las palabras compuestas. | The same goes for compound words. |
De las letras, Yo soy la A; y entre las palabras compuestas, Yo soy el compuesto dual. | Of letters I am the letter A, and among compound words I am the dual compound. |
Estos nombres son a menudo de la clase de las palabras compuestas que en sánscrito son llamadas bahuvrihis, ya ex plicado. | These names are often of the class of compound words that in Sanskrit are called bahuvrihis, already explained. |
La conclusión era que el texto jeroglífico era una mezcla de las palabras compuestas de símbolos jeroglíficos y de ideograms. | The conclusion was that the hieroglyphic text was a mixture of words made up of phonetic symbols and ideograms. |
How vamos a aprender sobre las palabras compuestas en inglés y vamos a ver varios ejemplos para aumentar nuestro vocabulario en inglés. | Today we'll learn about compound words in English and look at several examples, thus expanding our English vocabulary. |
Recordemos, las palabras compuestas se construyen al unir dos palabras diferentes en una palabra nueva creando un significado distinto cuando se combinan. | To repeat, compound words are made up of two different words, and a new word with a different meaning is formed when they are combined. |
Una vez sabes el significado de todos los kanji de uso general, usualmente podrás adivinar el significado de las palabras compuestas por dichos kanji. | Once you know the meaning of all the standard use Kanji, you can usually guess the meaning of compound words they combine to create. |
En las palabras compuestas en noruego, el núcleo, es decir, la parte que determina la clase a la que pertenece la nueva palabra compuesta, es la última parte. | In Norwegian compound words, the head, i.e. the part determining the compound's class, is the last part. |
Las palabras compuestas no deben exceder los 110 caracteres en longitud, incluyendo espacios. | Compound words should not exceed 110 characters in length, including spaces. |
Las palabras compuestas en inglés representan una parte significativa del vocabulario cotidiano. | Compound words in English make up a significant part of everyday vocabulary. |
Las palabras compuestas tienen más de un morfema libre. | Compound words have more than one free morpheme. |
Las palabras compuestas son una combinación de partes de dos o más palabras. | Blends are a combination of parts of two or more words. |
