orina

La prueba detecta en las orinas la presencia de la hormona hCG.	The test detects in the urines the presence of the hormone hCG.
La diagnosis de borreliosis se basa sobre todo en la anamnesis, en los datos epidemiológicos, las síntomas y los resultados de las análisis de laboratorio, (por ejemplo electrocardiografía en la forma cardíaca, análisis de las orinas en la renal).	The diagnosis of borreliosis is based on the history, epidemiological data, clinical symptoms and laboratory analysis (e.g. ECG in the cardiac form, urinalysis in the renal syndrome).
Las orinas lo son.	Usually they can't get it.
Las orinas, las heces y el ámbar gris que sean productos residuales obtenidos sin manipulación del animal de que se trate no están sujetos al presente Reglamento.	Urine, faeces and ambergris which are waste products and gained without the manipulation of the animal concerned are not subject to this Regulation.
Las orinas, las heces y el ámbar gris que sean productos residuales obtenidos sin manipulación del animal de que se trate no están sujetos a las disposiciones del Reglamento.	Urine, faeces and ambergris which are waste products and gained without the manipulation of the animal concerned are not subject to the provisions of the Regulation.
Las orinas, las heces y el ámbar gris que sean productos residuales obtenidos sin manipulación del animal de que se trate no estarán sujetos a las disposiciones del Reglamento.	Urine, faeces and ambergris which are waste products and gained without the manipulation of the animal concerned are not subject to the provisions of the Regulation.
Las orinas, las heces y el ámbar gris que sean productos residuales obtenidos sin manipulación del animal de que se trate no están sujetos a las disposiciones del presente Reglamento.	Urine, faeces and ambergris which are waste products and gained without the manipulation of the animal concerned are not subject to the provisions of this Regulation.