- Ejemplos
Las sandalias, las ojotas, los zapatos con tacón y los zapatos de fútbol no se enganchan bien en los pedales, o sea que no te los pongas cuando andes en bicicleta. | Wear the right shoes—sneakers—when you bike. Sandals, flip-flops, shoes with heels, and cleats won't help you grip the pedals. |
Hasta los adeptos al skate tienen su espacio, ya que en uno de los extremos de la rambla se ha construido una pista para esa práctica.Todos dejamos atrás los protocolos de indumentaria y nos sumergimos en la comodidad de las ojotas y la ropa de playa. | Even skating enthusiasts have their own space, as a special deck has been built at one end of the rambla.We left behind all outfit protocols and got deep into the comfort of beach clothes and sandals. |
Pero, ¿qué tan seguido se olvida las ojotas o sandalias en casa? | But how often do you forget your flip flops at home? |
Las suelas están hechas en PVC resistente y las tiras de las ojotas están embellecidas con diseño de garras doradas para complementar tus uñas artísticas. | The soles are cut from durable PVC while the thong straps are embellished with gold talons to complement your nail art. |
Vino una ola y se llevó una de las ojotas de Valeria. | A wave came and took one of Valeria's flip-flops. |
Las ojotas de los campesinos tienen suelas muy resistentes para el trabajo en el campo. | The sandals of the peasants have tough soles to work in the field. |
