las oigo

Traductor
Ejemplos

Si susurran, no las oigo.	If you're whispering, I can't hear.
Cómo me impacientan esas frases cuando las oigo.	How exasperate me those sentences when I hear them.
Si Escuchaba a las personas mucho mejor que las oigo normalmente.	I could hear people much better than I do normally.
Y ahora las oigo gritar.	And now I can hear them screaming.
No las comprendo, pero las oigo.	I don't understand it, but I hear it.
cada vez que las oigo en las paredes.	I hear them in the walls.
Están arriba, creo que las oigo moverse. ¿Dónde?	They were upstairs, I think I heard them moving.
No las oigo quejarse.	I don't hear any complaining.
No, yo también las oigo.	No, I'm hearing them.
Yo también las oigo.	I hear them too.
Aun no las oigo.	I didn't hear them.
¿Por qué no las veo ni las oigo?	How come I don't hear or see any of these? .
Las oigo, las oigo.	I hear, I hear.
¡No las oigo! ¿Verdad? Vale.	I can't hear you! Right? Right.
Ni hago ni oigo en mi imaginación las partes sucesivamente, sino que las oigo todas a la primera.	Nor do I hear in my imagination the parts successively, but I hear them, as it were, all at once.
Pero cuando las oigo no me puedo imaginar un ojo normal, solo un ojo entrecerrado, u opaco, o hinchado.	But when I hear them I can't imagine a proper eye, only a squinting eye, or a dull eye, or a swollen eye.
Puesto que no tiene la decencia de cerrar las puertas o ventanas las oigo a las dos, las he visto a las dos.	Since you don't have enough decency to close your doors or windows, I've heard you two... I've seen you two!
Ella también me ha dicho esas palabras en varias ocasiones y cada vez que las veo o las oigo, algo se agita dentro de mí como una alarma que se enciende en mi cabeza.	She has also said this to me on several occasions and each time I see or hear this, it stirs something inside me like an alarm goes off in my head.
Algunas de esas mujeres sufrieron mucho. Cuando las oigo a ellas hablar de su vida, me doy cuenta de lo afortunada que soy.	Some of those women suffered a lot. When I listen to them talking about their lives, I ralize how lucky I am.
Cada vez que las oigo, la presencia de la Madre Divina parece muy tangible.	Whenever I hear them Divine Mother's presence seems so tangible.