las navidades

La temperatura baja y las navidades llegan un año más.
The temperatures get lower and Christmas arrive one more year.
Buenos Aires es un destino mágico, perfecto para celebrar las navidades.
Buenos Aires is a magical destination that is perfect for celebrating Christmas.
Pasa las navidades con mi familia en Londres.
Spend Christmas with my family in London.
Todos los veranos y las navidades íbamos a Viena.
Every summer and Christmas we would go to Vienna.
Un año lo invité en las navidades a casa.
One year I invited him for Christmas to my home.
Lo hemos planeado para estar en casa en las navidades.
We've arranged to be home at Christmas.
Mi esposa no quería venir aquí para pasar las navidades.
My wife didn't want to come to Thailand for Christmas holidays.
Tal vez he pasado por alto el verdadero significado de las navidades.
Maybe I have overlooked the true meaning of Christmas.
Créeme, Mike, no tiene ni idea de lo que conllevan las navidades.
Trust me, Mike, you have no idea what Christmas involves.
A casa a esperar al fantasma de las navidades pasadas.
Home to wait for the ghost of Christmas past to show up.
Se comen tradicionalmente en Lombardia, durante las navidades.
These are eaten traditionally in Lombardy, at Christmas time.
Quiero decir, las navidades han llegado pronto para ti, colega.
I mean, Christmas came early for you, pal.
Ya tengo planes para pasar las navidades en Cabo con mis amigos.
I already had plans to spend Christmas in Cabo with my friends.
Bueno, Mike está manejando las navidades muy bien.
Well, Mike was handling Christmas all right.
Sebastian Buenos Aires es un destino mágico perfecto para celebrar las navidades.
Buenos Aires is a magic destination that is perfect for celebrating Christmas.
Créeme, Mike, no tiene ni idea de lo que conllevan las navidades.
Trust me, Mike, you have no idea what Christmas involves.
Los árboles se visten de fiesta para las navidades.
The trees get into their party dress for Christmas.
Quiero decir, las navidades han llegado pronto para ti, colega.
I mean, Christmas came early for you, pal.
Algunos pasamos las navidades en su casa.
Some of us spent Christmas at her house.
Llegan las navidades y siempre el lo mismo, ¿qué regalar por Navidad?
Christmas come and always is the same, what to give for Christmas?
Palabra del día
la garra