las náuseas matutinas

Traductor
Ejemplos

La infusión de una taza diaria de hojas de frambueso a razón de una cucharadita por taza de agua puede reducir algunos efectos desagradables del embarazo como las náuseas matutinas o el sangrado de encías.	The infusion of a daily cup of raspberry leaves at a rate of one teaspoon per cup of water can reduce some unpleasant side effects of pregnancy such as nausea or bleeding gums.
Ahora está lidiando con las náuseas matutinas y programando visitas prenatales.	Now she's dealing with morning sickness and scheduling prenatal visits.
Sí hay formas de disminuir los síntomas de las náuseas matutinas.	There are ways to lessen the symptoms of morning sickness.
Para algunas mujeres, las náuseas matutinas son un importante síntoma de embarazo.	For some women, morning sickness is a major symptom of pregnancy.
No hay un método comprobado para prevenir las náuseas matutinas.	There is no proven method for preventing morning sickness.
Bueno, realmente no hay cura para las náuseas matutinas.	Well, you know, there really is no cure for morning sickness.
De hecho las náuseas matutinas son una buena señal.	Actually, the morning sickness is a good sign.
Puede ser la causa de las náuseas matutinas.	It may be the reason for morning sickness.
Bueno, las náuseas matutinas son una buena señal.	Well, you know, morning sickness is a good sign.
Otras mujeres también experimentan vómitos como parte de las náuseas matutinas.	Other women experience nausea and vomiting as a part of morning sickness.
Aprende a controlar y a eliminar las náuseas matutinas.	Learn to control and eliminate morning sickness.
Los síntomas de las náuseas matutinas son las náuseas y los vómitos.	Symptoms of morning sickness are nausea and vomiting.
Unos meses más tarde, las náuseas matutinas desaparecen.	A few months later, morning sickness disappears.
Generalmente no es necesario un tratamiento para las náuseas matutinas.	Treatment usually isn't necessary for morning sickness.
Usted puede comenzar a notar más los síntomas del embarazo, como las náuseas matutinas.	You may begin to notice more pregnancy symptoms such as morning sickness.
Y en ese momento, hasta que eso ocurra, una mujer tiene las náuseas matutinas.	And at that time, until that happens, a woman has morning sickness.
Durante este embarazo, las náuseas matutinas son mucho menos problemáticas que la vez anterior.	During this pregnancy, morning sickness was much less problematic than last time.
¿Se pueden prevenir o evitar las náuseas matutinas?	Can morning sickness be prevented or avoided?
Si estos consejos no proporcionan algún alivio de las náuseas matutinas, hable con su médico.	If these tips don't provide some relief from morning sickness, talk to your doctor.
Alivia las náuseas matutinas durante el embarazo.	Relieve morning sickness during pregnancy.