musulmán
Por ejemplo, que las musulmanas viven oprimidas y obligadas a hacer todo lo que los hombres dicen. | For example, that women are oppressed and forced to do whatever men say. |
Mientras, el niqab es un velo que cubre la cara y solo deja sin tapar los ojos, y lo utilizan fundamentalmente las musulmanas suníes. | The niqab meanwhile is a veil which covers the face and everything apart from the eyes, and is used principally by Sunni Muslims. |
Casi todas las encuestadas tenían una filiación religiosa: la mayoría eran cristianas, seguidas por las musulmanas y las que profesaban religiones tradicionales. | Almost all the respondents had a religious affiliation. The majority were Christians followed by Moslems and Traditional Religious believers. |
Pero Yo pensaba: ellos no saben por qué lo llevo; son muy ignorantes; no saben que en India todas las mujeres casadas tienen que llevarlo e incluso las musulmanas lo llevan, al igual que el mangalasutra. | But I used to think they don't know why I am wearing it. So, it's so ignorant they are: very ignorant people that they don't know [that] in India all the married women have to wear this. |
Las musulmanas ya no tienen velo y han cambiado sus nombres de Fátima y Alia a Georgette e Yvonne. | The Muslims are no longer veiled and have changed their names from Fatima and Alia to Georgette and Yvonne. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
