las muelas del juicio
Ver la entrada para muela del juicio.

muela del juicio

El trígono retromolar (área pequeña detrás de las muelas del juicio).
The retromolar trigone (the small area behind the wisdom teeth).
¿No eres demasiado joven para tener las muelas del juicio?
Well, aren't you too young to have wisdom teeth?
El trígono retromolar (el área pequeña detrás de las muelas del juicio).
The retromolar trigone (the small area behind the wisdom teeth).
Sabes que me voy a sacar las muelas del juicio mañana,
You know I'm getting my wisdom teeth pulled out tomorrow,
Es fácil que te saquen las muelas del juicio.
It is easy to get your wisdom teeth out.
Vamos a tener que quitarle las muelas del juicio.
We're going to have to remove your wisdom teeth.
Lo usé cuando me salieron las muelas del juicio.
I used this when I had my wisdom teeth pulled.
En el caso de las muelas del juicio, la extracción se practica casi siempre.
In the case of wisdom teeth, tooth extraction is almost always performed.
Tenía 18, me estaban sacando las muelas del juicio.
I was 18, getting my wisdom teeth pulled.
¿Te han sacado las muelas del juicio?
Did you have your wisdom teeth taken out?
Si las muelas del juicio están erupcionadas, será ó serán extraídas.
If the wisdom teeth are erupted, the tooth (or teeth) will be removed.
Por eso tengo las muelas del juicio retenidas.
That's why I have four impacted wisdom teeth.
Y si le quito las muelas del juicio, le hago un precio especial.
And if I remove the wisdom teeth, I'll make you a special price.
Después del tratamiento ortodóncico puede faltar espacio para las muelas del juicio.
After the orthodontic treatment, there might not be enough space for the wisdom teeth.
En especial en la remoción de las muelas del juicio (Fig.
In wisdom tooth extractions in particular (fig.
Si pudiera comunicarme con mi cuerpo, nunca me habrían salido las muelas del juicio.
If I could communicate with my body, I would never have grown wisdom teeth.
Es por eso que a estas piezas dentarias se les denomina con frecuencia las muelas del juicio.
That is why these teeth are often called wisdom teeth.
Me están saliendo las muelas del juicio.
My wisdom teeth are coming in.
Le sacaron las muelas del juicio a Brian.
Brian got his wisdom teeth out.
¿Tendrán que hacerme la extracción de las muelas del juicio después del tratamiento ortodóncico?
Shall I have to have my wisdom teeth removed after the orthodontic treatment?
Palabra del día
el dormilón