mensualidad

Popularity

500+ learners.

Use las mensualidades para enseñar lecciones de vida importantes.	Use allowances to teach important life lessons.
Esto reduciría las mensualidades actuales.	This will reduce the current monthly payments.
Use las mensualidades para enseñarles a sus hijos a administrar el dinero inteligentemente, no como una herramienta para reforzar el buen comportamiento.	Use allowances to teach your kids how to handle money wisely, not as a tool to reinforce good behavior.
Las mujeres pueden solicitar un pago único anual de 360 dólares en lugar de las mensualidades habituales, lo que podría considerarse una forma de microcrédito.	Women could request a single annual payment of $360 instead of the usual monthly payments.
Al mes de junio de 2004 no se había tomado ninguna medida para lograr una mejor estimación del nivel de las mensualidades iniciales.	As of June 2004, no action had been taken to obtain a better estimate of the level of the initial instalments.
La Caja informó a la Junta de que también ofrece otras opciones, como el pago anticipado de las mensualidades siguientes, para compensar los pagos atrasados.	The Fund informed the Board that it also offers non-monetary options, such as early payment of subsequent remittances, for compensation of delayed payments.
Basándose en las Condiciones y Términos Generales, únicamente se requiere la mensualidad del mes iniciado y no es necesario abonar las mensualidades adicionales.	Based on the General Terms and Conditions, only the payment of the monthly instalment for the already started month is required, you don't have to pay the additional instalments.
Los cubanos en el exilio podrían comprar estos equipos, enviarlos o llevarlos en persona a Cuba y pagar las mensualidades para que sus familiares tuvieran acceso a Internet de banda ancha.	Cubans in exile could buy these equipment, send or bring in person to Cuba and pay tuition for their families to have access to broadband Internet.
La Junta de Auditores también había recomendado en el mismo párrafo que la Caja de Pensiones tratase de obtener una estimación más exacta del nivel de las mensualidades iniciales y que considerase la posibilidad de procesar los datos mensuales a largo plazo en tiempo casi real.	The Board also recommended in the same paragraph that the Pension Fund obtain a better estimate of the level of the initial instalments and consider achieving in the longer term nearly real-time monthly data processing.
Las mensualidades de reembolso Es la suma que vais a reembolsar todos los meses sobre la duración del crédito.	Monthly payments of refunding It is the sum which you will refund every month over the duration of the credit.
Todos las mensualidades del mundo no podrían pagar por ella.	All the allowances in the world couldn't pay for it.
Independiente del tiempo y las mensualidades de un Gimnasio.	Independent of weather and without fees for the gym.
La calculadora le da el importe de las mensualidades.	The calculator gives the loan amount you can get.
Aproveche procesadores especializados para ahorrar en las mensualidades de licencia.	Leverage specialty processors to save on MLC charges.
Él iba a hacer el esfuerzo de pagar las mensualidades.	He was going to do whatever it took to pay the fees.
El sistema funcionó mientras el mercado de vivienda crecía y los prestatarios pagaban las mensualidades de sus hipotecas.	The system worked as long as the housing market grew and borrowers made their monthly mortgage payments.
Bueno, estoy seguro de que puedes demostrar que pagaste cada una de las mensualidades de la manutención, ¿verdad?	Now, I'm sure you can prove that you never missed a child support payment, right?
La venta de libros, las mensualidades de los socios, y las donaciones espontaneas que recibimos de manera rutinaria.	Through the sale of books, monthly payments by our member and donations from other people.
Si opta por el pago bianual íntegro de las mensualidades (24 meses), se beneficiará de un descuento de 15%.	Choosing the biannual payment of the monthly fee (24 x monthly fee), you save 15%.
Cuando los ladrones usan las cuentas sin pagar las mensualidades, la cuenta atrasada aparece en su reporte de crédito.	When the thieves use the accounts without paying the bills, the delinquent accounts are noted on your credit report.