- Ejemplos
Esto hace la zona fácil de ver en las mamografías futuras. | This makes the area easy to see on future mammograms. |
Como cualquier examen, las mamografías tienen tanto beneficios como limitaciones. | Like any test, mammograms have both benefits and limitations. |
El principal riesgo de las mamografías es que no son perfectas. | The main risk of mammograms is that they aren't perfect. |
De este modo, su última mamografía puede compararse con las mamografías anteriores. | This way, your current mammogram can be compared with past mammograms. |
¿Cuáles son algunas de las posibles limitaciones de las mamografías de detección? | What are some of the potential limitations of screening mammograms? |
Los doctores que revisan las mamografías se llaman radiólogos. | Doctors who review mammograms are called radiologists. |
También está la opción de continuar con las mamografías anuales. | Or you have the choice to continue annual mammograms. |
Las mujeres deben hablar con el médico respecto a las mamografías. | Women should talk to their health care providers about mammograms. |
¿Qué son las mamografías en 3D (también conocidas como mamografías de tomosíntesis)? | What is 3-D mammography (also known as tomosynthesis mammography)? |
Muchas calcificaciones observadas en las mamografías no se pueden observar en un ultrasonido. | Many calcifications seen on mammography cannot be seen on ultrasound. |
Sin embargo, las mamografías no son específicas. | However, mammograms are not specific. |
Sin embargo, la RM no reemplaza las mamografías. | However, MRIs don't replace mammograms. |
Si se considera en alto riesgo, su médico debe programarle las mamografías antes. | If you're considered high risk, your doctor should be issuing mammograms even earlier. |
Usa las siguientes preguntas para iniciar una conversación con el doctor sobre las mamografías. | Use the questions below to start a conversation with your doctor about mammograms. |
Pero, continuó, la tomosíntesis tiene algunas desventajas en comparación con las mamografías digitales convencionales. | But, she continued, tomosynthesis does have some disadvantages compared with standard digital mammograms. |
Las mamografías digitales se realizan básicamente del mismo modo que las mamografías comunes. | Digital mammograms are basically done the same way as a standard mammogram. |
En las mamografías este tejido glandular aparece denso y blancuzco, muy similar a un tumor canceroso. | In mammograms, this glandular tissue looks dense and white—much like a cancerous tumor. |
Se puede obtener más información sobre las mamografías en la hoja informativa del NCI titulada Mamografías. | More information about mammograms can be found in the NCI fact sheet Mammograms. |
A partir de este punto, puede que el médico decida que las mamografías anuales son suficientes. | From this point on, your doctor may say that yearly mammograms are sufficient. |
Por ejemplo, los investigadores lanzaron recientemente un programa de IA que interpreta de manera confiable las mamografías. | For example, researchers recently rolled out an AI program that reliably interprets mammograms. |
