magulladura

Popularity

500+ learners.

Para el dolor o las magulladuras, use una compresa fría.	For pain or bruising, use a cold pack.
Cubre efectivamente todas las magulladuras y otras decoloraciones.	Effectively covers all bruises and other discolorations, regardless of cause.
Para las magulladuras o la hinchazón, ponga un paño mojado en agua fría sobre la piel.	For bruises or swelling, put a cold wet washcloth on the skin.
Compresa Fría: Para las magulladuras o la hinchazón, ponga un paño mojado en agua fría sobre la piel.	Cold Cloth for Bruise: For bruises or swelling, put a cold wet washcloth on the skin.
Los cambios también permitirían que cada planta decida el nivel de las magulladuras, plumas, bilis o de ingesta adecuada de las aves que serán procesadas.	Changes would also permit each plant to decide the level of bruises, feathers, bile or ingesta appropriate for birds going down the line.
Desde temperaturas árticas perdurables de -20°C, hasta el calor del desierto de 60°C, este dispositivo puede más que manejar los golpes y las magulladuras de la vida cotidiana.	From enduring arctic temperatures of -20 degrees C, to desert heat of 60 degrees C, this device can more than handle the bumps and bruises of life.
Su opinión en estos asuntos se caracteriza por las referencias al Génesis 3:15 en el que se refiere a las magulladuras de la cabeza de la serpiente en las tentativas de los disidentes de conquistar Shepperton.	His judgment in these matters is characterized by his application of the passage from Genesis 3:15 about bruising the serpent's head to his attempts to conquer the dissenters in Shepperton.
Las magulladuras sanan rápidamente.	Minor bruises heal quickly.
Las magulladuras del pasado en el interior de uno pueden moldear la vida cotidiana.	If a person has bruises from the past, those bruises can shape everyday life.
Así, la mayoría de las magulladuras están alrededor del cuello.	So, most of the bruising's around the neck.
Pero las magulladuras pueden tardar 2 semanas en desaparecer.	But the bruising may take 2 weeks to clear.
Así que la mayoría de las magulladuras son alrededor del cuello.	So, most of the bruising's around the neck.
Gente que disfruta viendo las magulladuras al día siguiente.	People who get a kick out of seeing the bruises the next day.
Cuando la mujer aplicó sobre ellas el aceite y se duchó, las magulladuras desaparecieron.	When she applied the oil to them and took a shower, the bruises disappeared.
El peso bajo el agua es estable y la sensibilidad a las magulladuras es bastante baja.	The dry matter percentage is stable and the bruising index is very low.
(Utilícense como proceda los resultados finales de las magulladuras, el aplastamiento, la fractura, la luxación o la amputación, según proceda)	(Use as appropriate the final outcomes of bruising, crushing, fracture, dislocation, amputation, as applicable.)
Rock Guard en el antepié, consta de una capa de EVA altamente comprimida que protege el pie de las magulladuras de las rocas.	Rock Guard in the forefoot consists of a highly compressed EVA layer that protects feet from rock bruises.
Shirdi Baba le había dicho que iría a su casa a almorzar, y luego le mostró las magulladuras en Su espalda.	So Shirdi Sai Baba said that He would come for lunch, and then showed the stripes on His back.
Vraska sintió las magulladuras de Jace bajo la ropa, el sudor que le abrasaba la nuca a pesar del frío cortante.	She sensed Jace's bruises under his tunic, felt the panicked sweat on the back of his neck despite the biting cold.
Y cuando hablé con la esposa del maquillador del artista me contó todas las magulladuras que tenía que cubrir cada mañana.	And then I talked to the wife's makeup artist, and she told me all about the bruises that she had to cover up every morning.