- Ejemplos
Hay mujeres que figuran también entre las mártires de este movimiento. | Women are also among the martyrs of this movement. |
En Nicea martirizan las mártires Agape, Hiona y Irene de Tesalónica. | In Nikea, the following become martyrs from Thessaloniki: Agapi, Hionia and Irene. |
Rendimos homenaje a todos y todas las mártires que son caidos luchando y combatiendo y han enarbolado alto la bandera roja de la lucha revolucionaria. | We honor all martyrs and women martyrs which have fallen fighting and combating and have raised the red flag of the revolutionary struggle. |
En Arinu Shipovnitsu, el 1 de octubre (por stromu al estilo el 18 de septiembre), el pueblo notaba la memoria de las mártires de Sofia e Irina. | On Arina Shipovnitsa, on October 1 (according to Strom to style on September 18), the people noted memory of martyrs of Sofia and Irina. |
Pienso en particular en los mártires y las mártires de los primeros siglos, como la joven Santa Úrsula y sus compañeras que, según la tradición, fueron martirizadas bajo Diocleciano. | I think above all of the martyrs of the first centuries, like young Saint Ursula and her companions, who, according to tradition, were martyred under Diocletian. |
