El Bhagavad-gita dice que las lluvias son producidos por sacrificios. | The Bhagavad-gita says that rains are produced from sacrifice. |
En la provincia de La Pampa, las lluvias son irregulares. | In the province of Pampas, rains are irregular. |
Se espera que las lluvias torrenciales continúen durante varios días más. | Torrential rains are expected to continue for several more days. |
Con suerte, este año las lluvias otoñales llegan a tiempo. | Luckily, this year the autumn rains arrive on time. |
La menor generación obedece a la merma en las lluvias. | The reduced generation due to the decrease in rainfall. |
La caída de las lluvias y el frío aumenta gradualmente. | The rains fall and the cold gradually increases. |
Asegúrate de que los aspersores estén apagados durante las lluvias. | Make sure lawn sprinklers are turned off when it rains. |
Contamos con personal altamente recomendado debido a las lluvias Cars. | We have highly recommended due to rains Cars. |
A pesar de la presencia de las lluvias monzónicas, Singapur se está hundiendo. | Despite the presence of the monsoon rains, Singapore is sinking. |
Su reino será tan refrescante como las lluvias de primavera. | His rule will be as refreshing as springtime showers. |
Se alimenta del río V y las lluvias, y no posee emisarios. | It feeds River V and rains, and has no emissaries. |
La erosión producida por las lluvias en la región de Anatolia Central (Turquía) | Erosion produced by rainfalls in the Central Anatolia Region (Turkey) |
El clima es bien húmedo y las lluvias son frecuentes en la región. | The climate is quite humid and rains are frequent in the region. |
Especialmente en la primavera y después de las lluvias. | This is especially noticeable in the spring and after rains. |
Después de las lluvias de otoño sembra nabos, plantas forrajeras y altramuz. | After autumn rains you'll sow turnips, fodder plants and lupin. |
Una de las lluvias de meteoros más prolíficas es Las Perséidas. | One of the most prolific meteor showers is the Perseids. |
A causa de la acción desinteresada o yajna, conseguís las lluvias oportunas. | Because of this selfless action or yajna, you get timely rains. |
Sin los bosques, las lluvias desaparecerán en muchas regiones. | Without forests rainfall will fail in many regions. |
Se empeoran estas condiciones cuando ocurre las lluvias pesadas y la inundación. | These conditions are worsened when heavy rains and flooding occurs. |
Los investigadores analizaron los isótopos cuyas concentraciones están relacionadas con las lluvias. | The researchers looked at isotopes whose concentrations are linked to rainfall. |
