las llegadas tarde

Traductor
Ejemplos

Además, las llegadas tarde interrumpen la clase e interfieren con el ambiente de enseñanza de todos los estudiantes.	Tardies also interrupt the classroom and interfere with the learning environment for all students.
Mantener fijos los horarios diarios de sueño puede ayudar a evitar el cansancio y las llegadas tarde.	Keeping your teen on a consistent daily sleep schedule can help avoid tiredness and tardiness.
Si su hijo mantiene un horario para dormir constante, podrá evitar el cansancio y las llegadas tarde.	Keeping your teen on a consistent daily sleep schedule can help avoid tiredness and tardiness.
Tengo la suerte de tener a una jefa que es comprensiva con las llegadas tarde.	I'm lucky to have a boss who's forgiving about lateness.
Las llegadas tarde a clases no tienen excusa a menos que el estudiante tenga un pase indicando que fue detenido por un miembro del personal.	Tardies to class are unexcused unless the student has a pass indicating he was detained by a staff member.
Las llegadas tarde y el ausentismo ocasionan la pérdida de miles de días de trabajo al año.	Lateness and absenteeism cause the loss of thousands of working days a year.
Asistencia Aquí se encuentran los días de asistencia, las ausencias y las llegadas tarde.	Attendance Here are the days enrolled, absent and tardy.
Todas las llegadas tarde (después de las 22h) que se anunciará un día antes de la llegada.	All late arrivals (after 22h) have to be announced 1 day before arrival.
Ningún reembolso se pagará en caso de interrupción de las vacaciones o para las llegadas tarde.	No refund will be paid in case of interruption of the holiday or for late arrivals.
Para las llegadas tarde y sin reserva ggf- también las instalaciones de almacenamiento de energía en la zona de camping ggf.ohe.	For late arrivals and ggf- without reservation also storage facilities in the campground area ggf.ohe power.
Y si a todo esto sumamos las llegadas tarde, las salidas tempranas y los recreos eternos, ¿cuántos días de aprendizaje tienen los niños y jóvenes?	And if we factor into all of that the late arrivals, early departures and eternal recesses, how many real learning days do the students have?
En la escuela media y secundaria las llegadas tarde se describen como llegar tarde a la clase, ser admitido luego de que haya comenzado la escuela o regresar a la clase sin un permiso de admisión.	At the middle schools and high schools levels, tardies are described as being late to class, being admitted after school begins, or returning to class with no admission permit.
Aumentaron las llegadas tarde cada semana, durante las siguientes 4 semanas hasta que llegó al triple del promedio pre-multa, y luego fluctuaron entre el doble y el triple del promedio pre-multa mientras duró la multa.	Late pick-ups went up every week for the next four weeks until they topped out at triple the pre-fine average, and then they fluctuated at between double and triple the pre-fine average for the life of the fine.
Las llegadas tarde no tienen un cargo extra si se solicita con antelación.	Later arrivals (evening) have no extra charge if arranged in advance.
Las llegadas tarde tampoco son un problema.	Late arrival times are also no problem.
Las llegadas tarde no suponen ningún problema.	Late arrival times are also no problem.
Las llegadas tarde, los mensajes secretos.	It's the being late, the secret texts.
No se necesitan permisos y los autos pueden permanecer estacionados todo el día para ahorrar dinero y tiempo. LAS LLEGADAS TARDE NO SON UN PROBLEMA.	No permits are necessary and autos can remain parked all day making for monetary and time savings.LATE ARRIVALS ARE NOT A PROBLEM.