ley

law

Ofrecemos servicios en cumplimiento con las leyes y normativas locales.	We offer services in compliance with local laws and regulations.
Según los físicos, existen partículas que violan las leyes conocidas.	According to physicists, there are particles that violate known laws.
Quickiqtest.net utilizará dicha información de acuerdo con las leyes aplicables.	Quickiqtest.net will use such information in accordance with applicable laws.
Pero también en un régimen democrático, las leyes pueden ser injustas.	Yet even in a democratic regime, laws can be unjust.
Han comprendido las leyes cíclicas que gobiernan los asuntos humanos.	They have understood the cyclic laws which govern human affairs.
Tres instituciones estatales participan en la promulgación de las leyes.	Three State institutions were involved in the promulgation of laws.
Hable con su trabajador social sobre las leyes en su estado.	Talk with your social worker about laws in your state.
Dr. Yusof Al-Qaradawi es más probable que las leyes ilícitas fumadores.	Dr. Yusof Al-Qaradawi is more likely to illicit smoking laws.
Esperamos que las leyes existentes proporcionan protección contra estas dificultades.	We hope that existing laws would provide protection against these difficulties.
La evolución de las leyes es parte del progreso social.	The evolution of laws was part of social progress.
Una cosa similar sucede con las leyes de la física universales.	A similar thing happens with the universal laws of physics.
Los ciudadanos son iguales ante la Constitución y las leyes.	Citizens are equal before the Constitution and laws.
Garantizamos la calidad de nuestros productos bajo las leyes ISO 9001.	We guarantee the quality of our products under ISO 9001 laws.
Además de que las leyes son injustas en muchos casos.	In addition to laws that are unfair in many cases.
También recomienda eximir a Puerto Rico de las leyes marítimas federales.	It also recommends exempting Puerto Rico from federal maritime laws.
Esto no contradice la esencia de las leyes universales.	This does not contradict the essence of universal laws.
Un cambio en una de las leyes fundamentales de la física.	A change in one of the fundamental laws of physics.
Entienda las leyes de inmigración y sus derechos como inmigrante.	Understand immigration laws and your rights as an immigrant.
Todos debemos acatar las leyes para vivir en cualquier sociedad.	We all must abide by laws to live in any society.
Usted es responsable de cumplir con todas las leyes aplicables.	You are responsible for compliance with all applicable laws.