- Ejemplos
Cocer las lasañas rellenas en agua salada durante 4 minutos. | Simmer the filled pasta sheets in salted water for around 4 minutes. |
Cocer las lasañas con abundante agua salada. | Cook lasagne in salted water. |
La Máquina está equipada con dos Modalidades de Adelanto Bastidores específicas una para los nidos, de tipo discontinuo, y una para las lasañas, de tipo continuo y en paso con la velocidad de la hoja. | The machine is equipped with two kinds of Tray Advancing Systems, one specific for nests (discontinuous) and one for lasagne (continuous and in footstep with the speed of the dough-sheet). |
Las lasañas siguen representando el emblema de la cocina italiana. | Lasagna is still a symbol of Italian cuisine. |
Verter sobre las lasañas un poco de mantequilla fundida y adornar con rodajas de manzanas frescas al gusto. | Garnish with melted butter and perhaps slices of fresh apples. |
Cocer las lasañas en una olla con abundante agua salada. Cuando estén cocidas (10 minutos), apartar del fuego y pasarlas por agua fría, escurrirlas y extenderlas sobre un paño. | Cook the lasagne in plenty of salted water (10 minutes), remove from heat, place under cold running water, drain and then spread on a cloth. |
Más que un restaurante se podría decir que se trata de un lugar familiar donde las lasañas están en los platos de los turistas y vecinos que se acercan hasta aquí. | More than a restaurant, you could say this is a family spot where the lasagnas are on the plates of the locals and visitors who come here. |
Las lasañas de Pasta Montegrappa, con la superficie rugosa y porosa inconfundible, son disponibles en formato dibujado o laminado. | Pasta Montegrappa lasagna, with the unmistakable rough and porous surface, is available drawn or rolled. |
Las lasañas Montegrappa están hechas con una lámina de pasta muy fina y porosa, estirada con rodillo, que permite diferentes formas de cocinarlas: se pueden hornear directamente o cocerlas en agua hirviendo y luego al horno. El resultado, en ambas maneras, es excelente. | Montegrappa lasagna is produced with very thin and porous rolled pasta, allowing different cooking methods to be used. It can be baked, or cooked directly in boiling water and then baked. The result is excellent in any case. |
