líder

Todas las líderes nacionales deberían estar presentes.	All the national leaders should be there.
La Corporación Daimler es una de las líderes de los grupos de automóviles.	The Daimler Corporation is one of the world's leading car groups.
Como las líderes Guías Jane y Hazel de Inglaterra.	Guiding leaders Jane and Hazel from England met thirty years ago.
¿Qué se espera de las líderes de Campus?	What are the expectations of Campus Leaders?
Todas las líderes deberíamos estar ahí el viernes por la mañana, el 28 de agosto.	All of us leaders should be there Friday morning, August 28.
Fue una de las líderes políticas del Mayo del 68, así como del movimiento feminista.	She was one of the political leaders of May 1968 and of the feminist movement.
En medio de la lucha, Victoria Martínez, una de las líderes despedidas, mantiene una actitud optimista.	At the center of the struggle, Victoria Martínez, a fired leader, maintains an optimistic attitude.
Tras el encuentro, mantuve una sesión de preguntas y respuestas con las líderes estudiantiles de la escuela.	After the Assembly, I had a question-and-answer session with the student leaders of the school.
Por ejemplo, las empresas de la UE figuran entre las líderes mundiales del desarrollo de nuevas tecnologías de energías renovables.	For example, EU companies are amongst the world leaders in developing new renewable energy technologies.
La mayoría de las líderes Latinas que participan en el National Hispana Leadership Institute, concuerda con Lidia Soto-Harmon y sus palabras.	The majority of the female Latino leaders participating in the National Hispana Leadership Institute, agrees with Lidia Soto-Harmon statement.
Durante esta capacitación tuve varias conversaciones privadas con una de las líderes femeninas de la comunidad sursudanesa de Calgary.	During that training I had several private conversations with one of the female leaders of the Calgary South Sudanese community.
Tiene exactamente las mismas destrezas y compromiso que encontramos entre las líderes del CFO en las ciudades fronterizas del lado del Golfo.	She has exactly the skills and commitment that we find among the CFO leaders in more Eastern border cities.
Ha sido una de las líderes más importantes dentro de un marco político inestable, lo que le ha valido críticas y aplausos por sus decisiones.	She has been one of the most important leaders within an unstable political framework, which has earned her criticism and congratulations for her decisions.
Eskom elogió a las líderes femeninas del equipo por coordinar el restablecimiento del suministro eléctrico para que los mineros atrapados pudieran ser rescatados durante la noche.	Eskom has praised its female team leaders for coordinating the reinstatement of electricity supply so that trapped miners could be rescued during the night.
Mientras que las líderes de WOZA intentaban entregar su petición al Senador D. Coltart, la policía antimotines comenzó a golpear a los manifestantes que aguardaban pacíficamente afuera.	While the WOZA leaders were attempting to deliver their petition to Senator David Coltart, riot police began to beat the peaceful crowd waiting outside.
Soy una de las líderes de equipo de La Petite y también capitán de seguridad y maestra principal de prekindergarten.	I am one of the Team Leads of this La Petite as well as their Safety Captain and Lead VPK Teacher.
Entre las políticas designadas se encuentra Beti Kamya, que fue una de las líderes de oposición más directas en el país como presidenta de la Alianza Federeal de Uganda.	The appointed politicians include Beti Kamya, who was one of the most outspoken opposition leaders in the country as the president of Uganda Federal Alliance.
Llamada a las líderes de enfermería a presentar su solicitud de participación en el Instituto mundial para el liderazgo de enfermería Burdett, del CIE (GNLI) de 2014 (2 de diciembre de 2013)	Nurse leaders invited to apply for ICN-Burdett Global Nursing Leadership Institute 2014 (2 December 2013)
Sus rivales en la semifinal, Menegatti y Orsi Toth, tuvieron una racha el sábado, derrotando a las líderes del Circuito Mundial Lima y Antunes y Agatha y Antonelli.	Their opponents in the semifinal, Menegatti and Orsi Toth, had an impressive run on Saturday, defeating Brazil's World Tour leaders Lima and Antunes and Agatha and Antonelli.
Por eso las mujeres son las líderes de nuestra familia.	That's why the women are the leaders in our family.