inversión

Nuestro compromiso es claro: hacer fáciles las inversiones para todos.	Our commitment is clear: to make easier investments for everyone.
Todas las inversiones implican riesgos, incluida la posible pérdida de capital.	All investments involve risks, including the possible loss of principal.
Todas las inversiones suponen riesgos, incluyendo la posible pérdida del principal.	All investments involve risks, including the possible loss of principal.
Todas las inversiones implican riesgos, incluida la posible pérdida del capital.	All investments involve risks, including the possible loss of principal.
Su argumento principal es que las inversiones necesitan seguridad regulatoria.	His main argument is that investments need regulatory certainty.
Todas las inversiones conllevan riesgos, incluida la posible pérdida de capital.	All investments involve risks, including the possible loss of principal.
Es cierto que las inversiones han aumentado en los últimos años.	It is true that investments have increased over recent years.
También solicitó certidumbre de mercado para alentar las inversiones iniciales.	He also called for market certainty to encourage initial investments.
Incluso más importante es la aguda caída de las inversiones.	Even more important is the sharp drop in investment.
Esta evolución positiva es una consecuencia directa de las inversiones.	This positive development is a direct result of investment.
Ha trabajado activamente para obstaculizar las inversiones extranjeras en Cuba.	He has actively worked to prevent foreign investment in Cuba.
Sin embargo, las inversiones no crecen a una tasa constante.	However, investments don't grow at a steady rate.
El valor de las inversiones puede subir o bajar.	The value of investments can go up or down.
Europa es el primer destino de las inversiones internacionales directas.	Europe is the leading destination for direct international investments.
Eso significa que el mercado para las inversiones sostenibles sigue creciendo.	That means the market for sustainable investments continues to grow.
Así, las inversiones se deben acanalar en proyectos estables y duraderos.	Thus, investments should be channeled into stable and lasting projects.
En el período considerado, las inversiones disminuyeron un 76 %.	Over the period considered investments decreased by 76 %.
Los estados deberían mejorar y promover las inversiones de negocio en educación.	The states should enhance and promote business investments into education.
Increíblemente, la ley federal desalienta las inversiones nuevas en infraestructura.	Incredibly enough, federal law discourages new investment in the infrastructure.
No requiere habilidades especiales y las inversiones financieras significativas.	It does not require special skills and significant financial investments.