interrupción

Trata de limitar las interrupciones cuando hables con tu novia.	Try to limit interruptions when you're talking with your girlfriend.
Frecuencia y longitud de las interrupciones (no disponible con SkillGuide)	Frequency and length of interruptions (Not available with SkillGuide)
Este trabajo mantuvo las interrupciones en el servicio a un mínimo.	This hard work kept interruptions in service to a minimum.
Desactivar el tanteo y seleccionar las interrupciones manualmente puede ayudar.	Disabling the probe and selecting interrupts manually should help.
Puede ser y así que su refrigerador trabaja, pero con las interrupciones.	Can be and so that your refrigerator works, but with faults.
El ritmo normal se perturba, el corazón trabaja con las interrupciones.	The normal rhythm is broken, heart works with interruptions.
Ideal para las interrupciones y tiempos necesita escuchar a otras personas.	Ideal for interruptions and times you need to listen to other people.
Nosotros sugerimos disponer de suficientes medicamentos para prevenir las interrupciones.	We suggest having enough medicines to prevent interruptions.
Este bit está disponible aunque el procesador tenga las interrupciones deshabilitadas.	This bit is available even if the processor has interrupts disabled.
Esto ayudará a evitar las interrupciones a un mínimo.	This will help keep interruptions to a minimum.
No podemos responsabilizarnos de las interrupciones de dichas conexiones.	We cannot be held responsible for disruptions to such connections.
Evite las interrupciones y no termine la oración de su hijo.	Avoid interruptions and do not complete your child's sentence.
Ahora, usted sabe lo que siento por las interrupciones durante la práctica.	Now, you know how I feel about disruptions during practice.
Reduzca riesgos, minimice las interrupciones y mantenga las cosas a salvo.	Reduce risks, minimise disruptions and keep things safe.
Tú sabes los efectos dañinos de las interrupciones diarias.	You know the harmful effect of everyday disruptions.
Él o ella no se preocupan por las interrupciones.	He or she doesn't worry about interruptions.
Mientras tanto, las interrupciones de los aranceles continúan extendiéndose.	Meanwhile, disruptions from tariffs continue to spread.
Los problemas con las interrupciones no son específicos de las redes.	Problems with interrupts are not specific to networking.
El controlador de ThunderLAN, tl(4), no debería reclamar todas las interrupciones.	RELIABILITY FIX: The ThunderLAN driver, tl(4), should not claim all interrupts.
Evitan las interrupciones de producción causadas por contenedores vacíos.	Avoid production interruptions caused by empty containers.