Representa la diferencia entre las importaciones y exportaciones de bienes. | It represents the difference between imports and exports of goods. |
Esta es la definición más común de las importaciones grises. | This is the most common definition of gray imports. |
Certificado zoosanitario para las importaciones desde territorios o terceros países | Animal health certificate for imports from territories or third countries |
Volumen de las importaciones de los cuatro países afectados (toneladas) | Volume of imports from the four countries concerned (tonnes) |
Precios de las importaciones de los cuatro países afectados (EUR/t) | Prices of imports from the four countries concerned (EUR/tonne) |
Las economías pequeñas siempre serán más dependientes de las importaciones. | The small economies will always be more dependent on imports. |
Medidas en vigor sobre las importaciones de CD-R de otros países | Measures in force on imports of CD-Rs from other countries |
De hecho, el gobierno piensa que las importaciones son positivas. | Indeed, the government thinks that imports are positive. |
Volumen de las importaciones de la República Popular China (toneladas) | Volume of imports from the People's Republic of China (tonnes) |
Precio de las importaciones de países no mencionados anteriormente (EUR/tonelada) | Price of imports from countries not mentioned above (EUR/tonne) |
En el período considerado, las importaciones disminuyeron un 59 %. | In the period considered imports decreased by 59 %. |
Volumen de las importaciones de la República de Corea (toneladas) | Volume of imports from the Republic of Korea (tonnes) |
La primera de ellas es un aumento de las importaciones. | The first of these is an increase in imports. |
Aranceles aduaneros sobre las importaciones originarias de la Comunidad 1. | Customs duties on imports originating in the Community 1. |
Se excluyen las importaciones personales de oro, plata y joyas. | Excludes personal imports of gold, silver and jewellery. |
Precios de las importaciones de la República de Corea (EUR/t) | Prices of imports from the Republic of Korea (EUR/tonne) |
Las otras fuentes principales de las importaciones son Filipinas y Malasia. | Other main sources of imports are the Philippines and Malaysia. |
Entre 2002 y 2003, las importaciones aumentaron en un 15 %. | Between 2002 and 2003, imports increased by 15 %. |
Precio de las importaciones del país afectado (EUR/unidad) [7] | Price of imports from the country concerned (EUR/piece) [7] |
En el mismo mes las importaciones cayeron un 18 por ciento. | In the same month imports fell by 18 percent. |
