las iluminaciones
-the lightings
Ver la entrada para iluminación.

iluminación

Necesitamos las linternas y las iluminaciones en todas partes y en cualquier momento.
We need the flashlights and lightings everywhere and anytime.
Y las iluminaciones póstumas del aura.
And the posthumous illuminations of the aura.
El autor de las iluminaciones es Attavante Attavanti.
The illuminations are by Attavante Attavanti.
Notemos con mucho asombro que las iluminaciones repentinas no dependen de condiciones racionales.
One may notice with astonishment that sudden illuminations do not depend upon rational conditions.
Todas las iluminaciones, también antigüedades seleccionadas, son preciosas obras de arte, cada una diferente y única.
All lightings, also selected antiques, are precious works of art, each one different and unique.
Además, las iluminaciones de fondo Balluff también pueden utilizarse como iluminaciones de luz incidente difusa.
Good to know: Balluff background lights can also be used for diffuse incident lights.
A la luz de lo que está sucediendo sobre su planeta, es seguro decir que las iluminaciones se preparando.
In Light of what is transpiring upon your planet, it is safe to say that illuminations are being prepared.
Doy mayor importancia a la palabra del confesor, que a todas las iluminaciones interiores que recibo junto mies.
I give great importance to the word of the confessor, that to all the internal illuminations that ricevo put together.
Esta es también una de las iluminaciones de mayor duración de la ciudad, celebrándose desde mediados de noviembre a mediados de febrero.
Held from mid-November to mid-February, this is also one of the city's longest-running illuminations.
Todos los supermercados, los hoteles y los hoteles ya del medio del diciembre se adornan por las guirnaldas hermosas y las iluminaciones.
All supermarkets, hotels and hotels already from the middle of December are decorated with beautiful garlands and illuminations.
Estos motivos pertenecen al repertorio en boga en la Venecia del siglo XIII [3], particularmente en las iluminaciones de estilo gótico.
The motifs belong to the repertory in fashion in Venice in the thihteenth century[3], particularly in the gothic style illuminations.
El sistema de conexión led AC 162 es principalmente usado para las iluminaciones led de muebles, displays, expositores, stands, etc.
The LED connecting system AC 162 is primarily used in the LED lighting for furniture, displays, advertisements, exhibition stands etc.
Así nos podemos preparar para el Mundo Supramundano, donde las iluminaciones ocurren con frecuencia si ya hemos adquirido el hábito de pensar en ellas.
Thus can one prepare for the Supermundane World, where illuminations occur frequently if one has already acquired the habit of thinking about them.
Utiliza las iluminaciones generadas automáticamente, creadas por un algoritmo que detecta las frases en las pistas o personaliza los patrones a la perfección según tus preferencias.
Use automatically generated illuminations created by an algorithm that detects the phrases in tracks, or seamlessly customise the patterns to suit your preference.
Un día en Burdeos y sus alrededores, desde los primeros reflejos anaranjados del alba sobre el Garona hasta los producidos por las iluminaciones nocturnas.
A day in Bordeaux and the surrounding area, from the first orange-tinged light reflecting in the Garonne River through to the night-time illuminations.
Fuengirola tiene una de las iluminaciones navideñas más espectaculares de toda la Costa del Sol, especialmente en la Plaza de la Constitución y las calles del centro.
Fuengirola has one of the most spectacular Christmas lights throughout the Costa del Sol, especially in the Constitution Square and the streets of downtown.
En la biblioteca del Trinity College de Dublín se exhiben dos de ellos en una exposición permanente sobre las iluminaciones hiberno-sajonas titulada Turning darkness into light, iluminando la oscuridad.
In the library of Dublin Trinity College two of them are displayed in a permanent exhibition on the Hiberno-Saxon illuminations entitled Turning Darkness into Light.
Las características más llamativas del libro del Evangelio, que fue adquirido por la Biblioteca del Congreso en 2008, son las cuatro miniaturas de los Evangelistas y las iluminaciones decorativas.
The four miniatures of the Evangelists and the decorative illuminations in the text are striking features of the gospel book, which was acquired by the Library of Congress in 2008.
Para Jean Nouvel, diseñó las iluminaciones rojas del tragaluz de la Opera de Lyon, la iluminación del Museo del Quai Branly de París y de la Torre Agbar de Barcelona.
For Jean Nouvel, he designed the red pulsations for the skylight of the Lyons Opera House, the lighting of the Quai Branly Museum in Paris, and of the Agbar Tower in Barcelona.
Así nos podemos preparar para el Mundo Supramundano, donde las iluminaciones ocurren con frecuencia si ya hemos adquirido el hábito de pensar en ellas. Así, todos pueden, bajo cualquier condición, de manera industriosa, abrirse paso hacia los hitos del futuro.
Thus can one prepare for the Supermundane World, where illuminations occur frequently if one has already acquired the habit of thinking about them.
Palabra del día
el petardo