- Ejemplos
Y también puede reducir la generación de las huellas dactilares. | And also can reduce the generation of fingerprints. |
Si estos micrófonos tenían las huellas dactilares, serían idénticas. | If these microphones had fingerprints, they would be identical. |
Sin embargo, sugiere que las huellas dactilares pueden ser copiadas. | Nevertheless, it does suggest that fingerprints can be copied. |
El fruto adquiere las huellas dactilares a la edad de tres meses.51. | A fetus acquires fingerprints at the age of three months.51. |
Como las huellas dactilares, las huellas genéticas pueden usarse para distinguir individuos. | Like fingerprints, genetic fingerprints can be used to distinguish individuals. |
Se tomaron las huellas dactilares del fallecido con fines de identificación. | Fingerprints were taken of the deceased for purposes of identification. |
Como ocurre con las huellas dactilares, no hay dos órganos iguales. | As with fingerprints, no two organs are alike. |
Y las huellas dactilares solo están en mí. | And the only fingerprints are on me. |
Y las huellas dactilares, ¿qué, un par de días? | And fingerprints, what, a couple days? |
Bueno, quizás obtengamos algo con las huellas dactilares. | Well, maybe we'll get something with fingerprints. |
Estas normas, incluidas las relativas a las huellas dactilares, fueron absolutamente cruciales. | These rules, including those on fingerprints, were absolutely crucial. |
Puedo explicar la ausencia de las huellas dactilares, si te sirve de consuelo. | I can explain the absence of fingerprints, if it's any consolation. |
No tenemos las huellas dactilares en el lugar. | We have no fingerprints in the whole place. |
Bueno, chicos, ¿ya están listos para que tome las huellas dactilares? | Okay, uh, you guys ready for me to run prints? |
Tomar las huellas dactilares es un atropello a la integridad individual. | Taking fingerprints is an infringement of personal integrity. |
Ustedes no tenían motivo para tomarle las huellas dactilares. | You had no grounds to take her fingerprints. |
Más tarde sois obligados a dar las huellas dactilares. | Later you are obliged to hand over fingerprints. |
Elimina las huellas dactilares dando a las superficies el brillo original. | Eliminates fingerprints giving surfaces back its original lustre. |
Los criminales también subestiman el poder de las huellas dactilares. | Thankfully, criminals underestimate the power of fingerprints, too. |
Esto tiene las huellas dactilares de Canning por todas partes. | This has Canning's fingerprints all over it. |
