Separando los arcos están las hendiduras o surcos branquiales. | Separating the arches are the branchial clefts or grooves. |
A primero shpaklevanii rellenan y razravnivajut las hendiduras entre las tablas. | At the first shpaklevanii fill and level cracks between boards. |
Entre la inserción y la caja de las hendiduras ser no debe. | Between an insert and a box of cracks should not be. |
Es necesario ensuciar todas las hendiduras descubiertas por el cemento. | It is necessary to cover all found out cracks with cement. |
Según las regiones, las hendiduras cavadas en el granito son verticales u horizontales. | According to regions, cracks dug in the granite are vertical or horizontal. |
No se sabe exactamente qué causa las hendiduras. | No one knows exactly what causes clefts. |
Sus tipos existe bastante - destinado para las puertas diferentes y las hendiduras. | Their types exists quite a lot - intended for different doors and cracks. |
Se desconocen las causas de las hendiduras orofaciales en la mayoría de los bebés. | The causes of orofacial clefts among most infants are unknown. |
¿Parecen inusualmente duras las hendiduras (o baches) de tamaño pequeño o grande del camino? | Do small or large road indents (or potholes) seem unusually harsh? |
Cierran de arriba por la tapa, las hendiduras ensucian y dejan a 3-5 día. | From above close a cover, cracks cover and leave for 3-5 days. |
Las tablas anchas para el encofrado son inútiles por la aparición de las hendiduras. | Wide boards for a timbering are unsuitable because of occurrence of cracks. |
El agua es expulsado a través de cinco pares de los tiburones de las hendiduras branquiales. | The water is expelled through the shark's five pairs of gill slits. |
Calfatear las hendiduras entre la caja y la pared se puede por dos modos. | To caulk cracks between a box and a wall it is possible in two ways. |
Pero los jambajes no solo enmascaran las hendiduras - ellos también formalizan el vano de la puerta. | But platbands not only mask cracks - they also make out a doorway. |
Puedo ver las hendiduras. | I can see indentations. |
Éstas son las preguntas principales que asoman en las hendiduras oscuras de la mente del sobreviviente. | These are the major questions hovering in the dark recesses of the survivor's mind. |
Los prestadores de cuidados médicos de las hendiduras y afecciones craneofaciales no son elegibles para recibir este premio. | Cleft and craniofacial care providers are not eligible for this award. |
Retirá todo tipo de residuos o piedras que hayan quedado atrapados en las hendiduras de los neumáticos. | Remove any stones or debris that have been trapped in the tyre grooves. |
Nashchelniki cubren las hendiduras entre las hojas en la anteiglesia y entre las hojas y las cajas. | Nashchelniki cover cracks between shutters in pritvore and between shutters and boxes. |
Encuentre y tape todas las hendiduras y soldaduras para guardar la humedad y para moldear de distancia. | Find and seal all cracks and seams to keep moisture and mold away. |
