Flores en la segunda mitad del verano hasta las heladas. | Blossoms in the second half of the summer until frost. |
En nuestro clima, debe ser protegido de las heladas nocturnas. | In our climate, it must be protected from night frosts. |
Tolera el frío y las heladas, incluso intenso y prolongado. | It tolerates cold and frost, even intense and prolonged. |
Los inviernos son muy leves y las heladas ocurrencia es rara. | Winters are very mild and frost occurrence is rare. |
Aunque tolera la sequía, es susceptible a las heladas. | Although it tolerates drought, it is susceptible to frost. |
Proteger de las heladas y de la acción directa del sol. | Protect from frost and the direct action of the sun. |
Es un árbol de hoja caduca, muy resistente a las heladas. | It is a deciduous tree, very resistant to frost. |
Durante las heladas de invierno, proteger cuando haya heladas prolongadas. | During winter frosts, protect when there is prolonged frost. |
Mantiene ornamental de 1,5-2 meses, casi hasta las heladas. | Keeps ornamental for 1.5-2 months, almost until frost. |
Es una planta delicada, sensible a las heladas y a la sequía. | It is a delicate plant, sensitive to frost and drought. |
Esta variedad no tiene miedo de moho, insectos e incluso las heladas. | This variety is not afraid of mold, insects and even frost. |
Una planta resistente y robusta que puede soportar las heladas moderadas. | A hardy and robust plant that can take moderate freezes. |
Sensible a las heladas, la sequía y los vientos secos. | Sensitive to frost, drought and dry winds. |
La floración comienza en julio y continúa hasta las heladas de otoño. | Flowering begins in July and continues until the autumn frosts. |
Con una tecnología innovadora e integrada para la protección contra las heladas. | With an innovative and integrated technology to protect against frost. |
Nikandra florecen en julio y la floración hasta las heladas. | Nikandra bloom in July and bloom until frost. |
Es sensible a las heladas y resistente a la sequía. | It is sensitive to frost and drought resistant. |
Prefiere climas templados-fríos y húmedos, tolera el frío pero no las heladas. | It prefers temperate-cold and humid climates, tolerates cold but not frost. |
El material es una protección fiable de la tierra de las heladas. | The material is a reliable protection of the soil from frost. |
También soporta bien las heladas, tolerando temperaturas de hasta -15 °. | It also bears frost well, tolerating temperatures down to -15 °. |
