Las herramientas que utiliza el tallista son las mismas de toda la vida: el escoplo, las gubias y los mazos. | The tools used for woodcarving are still the same: the chisel and the hammer. |
Las almohadillas pulidoras de cerámica Sharp-Prem brindan la combinación más pura de diamantes posible sin preocuparse por el esmalte del piso, las gubias o los moretones dejados por los diamantes de metal. | Sharp-Prem Ceramic polishing Pads provides the purest blend of diamonds possible without worry of floor glaze up, gouges or bruises left by metal diamonds- Ultimately provides a smoother, more consistent scratch pattern. |
Hoy existen en Val Gardena numerosos talleres artesanales de la madera donde los maestros escultores, con gran habilidad y paciencia, realizan todas sus obras de arte exclusivamente a mano utilizando las herramientas tradicionales: la maza y las gubias. | Nowadays, in the valley there are numerous wood workshops where woodcarvers make, with great skill and patience, their artworks entirely and exclusively by hand by using traditional tools: mallets and woodworking chisels. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
