las grandes noticias

Y las grandes noticias son que... eso no va a cambiar.
And the great news is... That's not gonna change.
Pero mientras, ¿ha escuchado alguien las grandes noticias de hoy?
But meanwhile, did everybody hear the great news today?
El No también comparte algunas de las grandes noticias sobre su próximo negocio.
The Don also shares some big news about his next business.
Es una de las grandes noticias del día.
It is one of the major news stories of the day.
Así, puedo contaros las grandes noticias a la vez.
This way, I can tell you our great news at the same time.
Así, puedo contarles las grandes noticias a la vez.
This way, I can tell you our great news at the same time.
Así, puedo contaros las grandes noticias a la vez.
This way, I can tell you our great news at the same time.
Y ahora las grandes noticias.
And now for the great news.
Túnez, Egipto y Libia han sido las grandes noticias de este comienzo de 2011.
Tunisia, Egypt and Libya were the top news stories at the start of 2011.
Le conté las grandes noticias.
I told him the big news.
Invitaciones XL para las grandes noticias.
The XL Announcement, for big announcements.
Pero mientras, ¿ha escuchado alguien las grandes noticias de hoy? ¡Jimmy Swaggart está siendo investigado!
But meanwhile, did everybody hear the great news today? Jimmy Swaggart under investigation!
Y es que sin duda este dúo podría ser una de las grandes noticias para los amantes de aquellas colaboraciones.
And the thing is, this duo could undoubtedly be one of the biggest stories for lovers of those collaborations.
Estas son las grandes noticias que emergen del país por lo que estos son las formas en que el mundo percibe Nigeria.
These are the big news stories that emerge from the country so these are the ways that the world perceives Nigeria.
Muchos de nuestros queridos aficionados ya han oído las grandes noticias publicadas al segundo día del Global Voices Citizen Media Summit en Budapest, Hungría.
Many of our dearest supporters have already heard the big news released on the second day of Global Voices Citizen Media Summit in Budapest, Hungary.
Aunque esto suena como las grandes noticias para los supermercados, sobre el a corto plazo, éste deja muy pocas opciones para que usted coma realmente.
Although this sounds like great news for the supermarkets, over the short-term, this leaves very few choices for you to actually eat.
Ahora que Ryan ha tomado su decisión, tengo que darle las grandes noticias a los nuevos 14 participantes de la segunda temporada de Glee Project.
Now that ryan has made his decision, I get to give the great news to the 14 new cast members Of glee project season two.
A menos que sea algo urgente, pregúntale sobre su día y luego cuando compartas las grandes noticias demostrarás aún más lo mucho que ella te importa.
Unless something is urgent, asking her about her day and then sharing big news shows that much more how much you care about her.
En el último día del año, el equipo de noticias ofrece un vistazo a algunas de las grandes noticias que fueron tratadas en Línea Abierta durante el 2018.
In the last day of the year, the news team provides a look at some of the major stories that were featured in Línea Abierta during 2018.
Para aclarar algo sobre el tema y obtener buena información (que cada vez es más raro en los titulares de las grandes noticias) veamos cuál es el principio de precaución.
To make some clarity about the subject and good information (which is increasingly unusual in the big news headlines) let's see what the Precautionary Principle is.
Palabra del día
el maquillaje