las granadas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Casa de las Granadas offers pet-friendly accommodation in Granada.	La Casa de las Granadas es un alojamiento que acepta mascotas y se encuentra en Granada.
We offer an excellent service accompanied by an exquisite treatment of all our guests at Hotel Puerta de las Granadas.	Ofrecemos un servicio excelente acompañado de un exquisito trato hacia todos los huéspedes del Hotel Puerta de las Granadas.
Apartments situated in Granada, 15 metres from the Puerta de las Granadas, the main access to the Alhambra.	Apartamentos situados en Granada, a 15 metros de la Puerta de las Granadas, el acceso principal de entrada a la Alhambra.
Cuesta Gomérez is the main pedestrian route to the palace beginning from Plaza Nueva via the Puerta de las Granadas gateway.	Cuesta Gomérez es la vía peatonal principal, comienza desde el palacio hasta la Plaza Nueva a través de la puerta de enlace Puerta de las Granadas.
The Hotel Puertas de las Granadas is located in a completely renovated XIX century building (renovated in 2004) and has 14 single, double and triple rooms.	El Hotel Puertas de las Granadas, está ubicado en un edificio del siglo XIX totalmente renovado en 2004 y dispone de 14 habitaciones, individuales, dobles y triples.
From Plaza Nueva it is 280 metres uphill to the start of the Alhambra complex (Puerta de las Granadas) and 1200 metres to the main ticket office.	Son unos 280 metros subiendo desde Plaza Nueva hasta la entrada al recinto de la Alhambra (Puerta de las Granadas) y unos 1200 metros hasta la taquilla principal.
Located in a charming XIX century building, the Hotel Puerta de las Granadas, is located a short walk from the Alhambra in Granada, in a charming Andalusian complex.	Situado en un encantador edificio del siglo XIX, el Hotel Puerta de las Granadas, se encuentra en Granada, a poca distancia de la Alhambra, encantador complejo andaluz.
The Hotel Puertas de las Granadas is a beautiful and traditional 3-star hotel in the centre of Granada, in the heart of historic and cultural area of the city.	El Hotel Puertas de las Granadas es un bonito y tradicional establecimiento de 3 estrellas situado en el centro de Granada, en pleno corazón del núcleo histórico y cultural de la ciudad.
Our location on Calle Cuesta de Gomérez is ideal if you want to visit the Alhambra, since we are next to Puerta de las Granadas, one of the palace's main access gates.	Nuestra ubicación en la calle Cuesta de Gomérez es ideal si quieres visitar la Alhambra, ya que estamos situados junto a la Puerta de las Granadas, por la que se accede al palacio.
If you prefer a day on the beach, you can enjoy all the beauty and the special tropical microclimate of our coastline, just 50 minutes away from Hotel Puerta de las Granadas. Mountain or beach? You choose.	Si prefieres algo de playa, a tan solo 50 minutos de la ubicación del Hotel Puerta de las Granadas, encontrarás todos los atractivos y el especial microclima tropical de nuestra costa. Playa o montaña, tú eliges.
During the visit, you will also receive interesting information about the different architectural styles present in the Alhambra Palace, such as the Puerta de las Granadas, the Washington Irving Monument, the Pilar de Carlos V or the Dehesa del Generalife.	Durante la visita, además recibirás interesante información sobre los diferentes estilos arquitectónicos presentes en destacados puntos del Palacio de la Alhambra, como la Puerta de las Granadas, el Monumento a Washington Irving, el Pilar de Carlos V o la Dehesa del Generalife.