goma

Todas las gomas naturales E 400-418 y E 425 podrían evaluarse al mismo tiempo.	All natural gums E 400-418 and E 425 could be evaluated at the same time.
E 417 Goma tara [1] Todas las gomas naturales E 400-418 y E 425 podrían evaluarse al mismo tiempo.	E 417 Tara gum [1] All natural gums E 400-418 and E 425 could be evaluated at the same time.
E 410 Goma de garrofín [1] Todas las gomas naturales E 400-418 y E 425 podrían evaluarse al mismo tiempo.	E 410 Locust bean gum [1] All natural gums E 400-418 and E 425 could be evaluated at the same time.
«Carcasa»: la parte del neumático distinta de la banda de rodadura y de las gomas del flanco que soporta la carga a neumático inflado.	‘Carcass’ means that part of a tyre other than the tread and the rubber sidewalls which, when inflated, bears the load;
«Carcasa», la parte estructural del neumático distinta de la banda de rodadura y de las gomas del flanco exteriores que soporta la carga a neumático inflado.	“Carcass” means that structural part of a pneumatic-tyre other than the tread and outermost “rubber” of the sidewalls which, when inflated, supports the load.
«Carcasa»: la parte del neumático distinta de la banda de rodadura y de las gomas del flanco que soporta la carga del neumático inflado [2] Véase figura explicativa.	‘Carcass’ means that part of a pneumatic tyre other than the tread and the rubber sidewalls which, when inflated, bears the load [2] See explanatory figure.
«Carcasa»: la parte del neumático distinta de la banda de rodadura y de las gomas del flanco que soporta la carga del neumático inflado [2] Véase figura explicativa.	‘Carcass’ means that part of a pneumatic tyre other than the tread and the rubber side walls which, when inflated, bears the load [2] See explanatory figure.
Antes de este tratamiento, la grasa puede ser desgomada con ácido y/o una solución cáustica para eliminar las impurezas de las grasas extraídas mediante la formación de gomas y posteriormente mediante la separación de las gomas mediante centrifugación.	Prior to this treatment rendered fat may be degummed with acid and/or caustic solution in order to remove impurities from the rendered fat by forming gums and subsequently separating those gums by centrifugation.