En la calma de la montaña, el único ruido que podrán oír son las esquilas de las cabras que pasan no muy lejos de la casa, pastando las hierbas que encuentran a su paso. | In the calm of the mountain, the only noise that you will appreciate in the distance is the one coming from the bells of the goats passing not far. |
Y a la hora del crepúsculo, cantan las esquilas de los conventos vecinos, llenando la calle, estremeciendo el espacio con sus ondas de plata que vuelan, como palomas, desde los campanarios. | And at dusk the nearby convent bells ring, filling the air with their shivering silver waves that fly from the bell towers like doves. |
