las envié

Antes de que te enojes, se las envié a una amiga.
Well, not exactly a friend. She's my interior decorator.
Tomé las fotos donde Payson lo besó, y se las envié a Ellen Beals.
I took the training cam footage of Payson kissing him, and I sent it to Ellen Beals.
Le escribí 75 cartas, pero nunca las envié.
I wrote her 75 letters, but I never sent them.
Las envié a un laboratorio.
I sent it out to a lab.
Sí, yo— Las envié por correo.
Yah. I... Those are in the mail.
Las envié por el lavabo en cuanto llegué a casa, lo juro.
I flushed them down the sink as soon as I got home, I swear.
Las envié a la casa de Jill.
I sent it to jill'S.
Las envié hace cinco, seis, siete semanas y aún no he recibido respuesta.
I sent them five, six and seven weeks ago and I have so far received no answer.
Las envié aquí porque los hombres están haciendo un trabajo pésimo.
I sent you here because the men are doing a horrible job.
Bueno, tal vez no las envíe Él.
Yeah, well, maybe it's not from him.
Creo que a su familia les gustaría tenerlas antes de que se las envíe a ellos.
I think that his family would like to get them before you pack them.
Podría ser necesario limpiar la cera de las células en caso de que el fabricante las envíe cubiertas con ella.
It may be necessary to clean wax off of the cells, if their manufacturer ships them in wax.
Empaqueté algunas de tus cosas y te las envié.
I packed up some of your things and sent them to you.
Yo hice copias y las envié a alguien que las cuidase.
I made a copy and gave it to someone for safekeeping.
Yo las envié al día siguiente y luego fuimos al estudio.
Next morning I mailed them, and we went to the studio.
No, a decir verdad, las envié de vuelta.
No, as a matter of fact, I sent those back.
¿Miraste las fotos en la estación? Yo te las envié.
Did you look at the photos I sent you?
¿qué te hace pensar que yo las envié?
What makes you think they were from me?
Sí, las envié como me pediste.
Yeah, I mailed them like you asked.
Me dijo que se las envié a Ethan.
He saw that I'd sent them to Ethan.
Palabra del día
el zorro