ejecutivo

Popularity

1,500+ learners.

Las estrategias para las ejecutivas femeninas de próxima generación y cómo las empresas pueden facilitar el camino.	Strategies for the next generation of female executives and how companies can pave the road.
Estos pueden solicitarse por vía telefónica o correo electrónico a las ejecutivas de venta, sin necesidad de acudir a nuestra oficina.	These services may be requested by phone or by emailing our sales agents, sparing you the need to visit our offices in person.
Con respecto a l Proyecto de Igualdad de Género, CG afirmó que se han completado dos fases: 1. visitas a las ejecutivas nacionales y 2. eventos subregionales.	With regard to the Gender Equality Project, CG stated that two phases have been completed: 1. visits to the national boards, and 2. sub regional events.
Una semana después de la sesión experimental, una vez concluidas las entrevistas de evaluación reales, se entrevistó telefónicamente a cada una de las ejecutivas participantes para recabar sus comentarios sobre la experiencia.	One week after the experimental session, follow-up phone interviews were conducted with each of the participating managers so as to collect their comments after they had completed the actual evaluation interviews.
Asimismo, aunque la apariencia del juego se parece a un lugar realista y metafórico, los comportamientos y emociones manifestadas en el transcurso del juego no fueron lo suficientemente realistas para las ejecutivas de salud.	In addition, even though the appearance of the game design resembles a realistic and metaphoric place, the behaviours and emotions displayed in the course of the game were not 'realistic' enough for health managers.
Yo estudié mucho en la universidad, y estaba orgullosa de ser una de las pocas mujeres graduadas Quería hacer carrera, por eso fui a la escuela de negocios y me convertí en una de las ejecutivas más jóvenes de Microsoft.	I studied really hard in college, and I was proud to be one of the very few female computer science graduates I wanted to have a career, so I went on to business school and I became one of the youngest female executives at Microsoft.
Los siete miembros de las ejecutivas de las federaciones profesionales o de oficios son elegidos.	The seven-member executives of the occupational federations are elected.
Tras las elecciones, Urai y Anthony fueron reasignados por las ejecutivas de los sindicatos relevantes.	Following the election, Urai and Anthony were reappointed by the executives of the relevant trade unions.
Estrategias para las ejecutivas femeninas de la próxima generación y cómo las empresas pueden facilitar el camino.	Strategies for the next generation of female executives and how companies can pave the road.
Durante las sesiones experimentales, el seriousgame se instaló en las computadoras de las oficinas de las ejecutivas.	During the experimental sessions, the serious game was installed on the managers' computers in their office.
Por tal motivo, las ejecutivas de dichos sindicatos no han podido tomar parte en ninguna actividad sindical internacional.	For this reason, the executives of those unions are also unable to attend international trade union activities.
Cuando concluyó, procedió a hacer la misma operación que hicieron las ejecutivas de ETECSA en Obispo.	When she finished explaining this, she proceeded to do the same thing the employees in the Obispo office had done.
A fines de 1998, las ejecutivas de categoría superior habían aumentado al 29%, del 19% en 1995.	By the end of 1998, the proportion of women senior executives had increased to 29 per cent from 19 per cent in 1995.
Al contrario, las ejecutivas se sintieron espectadoras, viendo a su avatar tomando decisiones y reaccionando, sin posibilidad real de intervenir.	The managers felt that they were spectators, watching their avatar taking actions and reacting, without really having the possibility of intervening.
Asimismo incluirá un portal web que permita realizar la gestión de la información relevante para las ejecutivas de venta.	It will also include a web portal that will make it possible to manage information that may be relevant to sales executives.
Me llevó un tiempo pero finalmente encontré un trabajo para una de las ejecutivas que entrevisté para mi tesis.	It took a while but Finally I found a new job working for one of the female executives I'd interviewed for my thesis.
Hay que celebrar reuniones de seguimiento entre los coordinadores y las ejecutivas de las OBC, para revisar los libros mayores y otros registros.	Follow-up meetings with the CBO executives, to go through the ledger books and other records, should be made by the coordinators.
Esas actividades estaban destinadas a las mujeres en todos los niveles, incluidas las ejecutivas de empresa y las sesiones despertaron un alto nivel de participación e interés.	These activities were targeted at women at all levels, including business executives; and the sessions evoked a high level of participation and interest.
Fue fundada en la ciudad de Nueva York por las ejecutivas Christine Millen y Charlotte Frank, y ahora está compuesta por redes locales en todo el país.	It was founded in New York City by executives Christine Millen and Charlotte Frank, and is now composed of local networks across the country.
Se hizo sin esa burocratización de la política que hoy en día se da, según la cual la gente tiene que salir de las ejecutivas de los partidos.	It was done without that bureaucratisation of politics that happens today, by which people have to leave the executive bodies of the parties.