eficacia

Popularity

1,500+ learners.

Una SD-WAN libera las eficacias adicionales inherentes en estas opciones de transporte.	An SD-WAN unleashes the additional efficiencies inherent in these transport options.
El rendimiento se sostuvo gracias a las condiciones macroeconómicass favorecedoras, la mejora de las eficacias operativas y una mejor realización.	The performance rode on the back of supporting macros, improvement in operational efficiencies and better realisation.
Si en un tratado se determina un límite territorial, no es necesario debatir uti possidetis el derecho intertemporal de las eficacias pertinentes.	If a treaty determines a territorial boundary, then there is no need to discuss uti possidetis, intertemporal law of the relevant effectivités.
Esto ayuda a acercarle a sus clientes combinando las eficacias operativas, unas excelentes relaciones con el cliente y soluciones online innovadoras para el cliente.	This helps bring you closer to your customers by combining operational efficiencies, excellent customer relations and innovative online customer solutions.
Estimula el comercio omnicanal ofreciendo datos fiables, gobernados y relevantes sobre el producto, favorece la agilidad, y las eficacias operativas mejoran la experiencia del cliente.	It fuels omnichannel commerce with trusted, governed and relevant product data, increases agility, and operational efficiencies creates much better customer experience.
Se debe pedir a los organismos regionales que apoyen para mejorar las eficacias y ayudar a los países con los marcos de trabajo necesarios para la cooperación y la responsabilidad.	Regional bodies should be called on to support improved efficiencies and support countries with the necessary frameworks for cooperation and accountability.
Por consiguiente, los operadores de red inalámbricos pueden expandir sin esfuerzo el alcance de sus servicios de voz y datos utilizando DAS, bien así materializan las eficacias en CAPEX y OPEX en comparación con las estructuras de red tradicionales.	Thus, wireless network operators are able to effortlessly expand the reach of their voice and data services using DAS, hence realizing efficiencies in CAPEX and OPEX compared to traditional network architectures.
IBS es reconocido como un líder de confianza de ERP y software de distribución WMS, preferiblemente por la mejora consistente de las eficacias operativas y rendimiento empresarial para las compañías de mercado medias retadas por las complejidades de la distribución gestionada.	IBS is recognized as a trusted industry leader of ERP and WMS distribution software, preferred for consistently improving operational efficiencies and business performance for mid-market companies challenged by the complexities of managing distribution.
IBS es reconocido como un líder de confianza de ERP y software de distribución WMS, preferiblemente por la mejora consistente de las eficacias operativas y rendimiento empresarial para las compañías de mercado medias que son retadas por las complejidades de la distribución gestionada.	IBS is the trusted industry leader of ERP and WMS distribution software, preferred for consistently improving operational efficiencies and business performance for mid-market companies challenged by the complexities of managing distribution.
Las eficacias económicas y las preferencias del mercado deben diferir a las demandas de una identidad nacional fuerte.	Cost efficiencies and marketplace preferences must defer to the claims of a strong national identity.
Las eficacias luminosas realmente alcanzables varían en función del manantial de luz, pero quedan siempre por debajo de este valor ideal.	The luminous efficacies that can actually be attained vary depending on the lamp, but always remain far below this ideal value.
Las lámparas de halogenuros metálicos deberán presentar al menos las eficacias luminosas asignadas del cuadro 10:	Metal halide lamps shall have at least the rated luminous efficacies in Table 10:
Las lámparas de sodio a alta presión con Ra ≤ 60 deberán presentar al menos las eficacias luminosas asignadas del cuadro 7:	High Pressure Sodium lamps with Ra ≤ 60 shall have at least the rated luminous efficacies in Table 7:
Juntos, identificaremos sus requisitos específicos y trabajaremos conjuntamente para optimizar las eficacias de los flujos de trabajo con el propósito de generar los resultados ideales.	Together we will identify your specific requirements and work with you to optimise workflow efficiencies to generate the ideal results.
Seis años después de la entrada en vigor del presente Reglamento, las demás lámparas de descarga de alta intensidad deberán presentar al menos las eficacias luminosas asignadas del cuadro 9:	Six years after the entry into force of this Regulation, other high intensity discharge lamps shall have at least the rated luminous efficacies in Table 9:
Las lámparas de halogenuros metálicos con Ra ≤ 80 y las lámparas de sodio a alta presión con Ra > 60 deberán presentar al menos las eficacias luminosas asignadas del cuadro 8:	Metal halide lamps with Ra ≤ 80 and high pressure sodium lamps with Ra > 60 shall have at least the rated luminous efficacies in Table 8:
Esta in vitro El estudio comparó las eficacias de remineralización directas e indirectas de FV en lesiones artificiales de caries y evaluó la resistencia a los ácidos de la lesión remineralizada por FV y saliva artificial.	This in vitro study compared direct and indirect remineralization efficacies of FV on artificial caries lesions and evaluated acid-resistance of lesion remineralized by FV and artificial saliva.
Las lámparas fluorescentes de casquillo doble de 16 mm y 26 mm de diámetro (lámparas T5 y T8) deberán presentar al menos las eficacias luminosas asignadas que se especifican en el cuadro 1 a 25 °C.	Double capped fluorescent lamps of 16 mm and 26 mm diameter (T5 and T8 lamps) shall have at least the rated luminous efficacies as specified in Table 1 at 25 °C.
La revista BioControl, una de las revistas más especializadas en cuanto a control biológico, a nivel internacional ha publicado resultados sobre las eficacias de Biorend R palmeras (nematodos entomopatogenos, Steinernema carpocapsae+ su liquido aplicador correspondiente a base de quitosano).	The BioControl magazine is one of the most specialised ones in biological control and it has internationally published results on the effectiveness of Biorend R Palmeras (Palm Trees).
Estos cambios en el programa WIC representan un ejemplo de las eficacias y beneficios al público de la unión entre el Departamento de Salud Pública de Madison, y la División de Salud del Condado de Dane.	These changes in the WIC program are an example of the kinds of efficiencies and benefits to the public of the merger of the Madison Department of Public Health with the Dane County Division of Health.