duela

Popularity

500+ learners.

Hasta hace poco, las duelas eran producto de un laborioso trabajo manual.	Until recently, the complex barrel staves were still made by hand.
Barriles, cubas, tinas y demás manufacturas de tonelería y sus partes, de madera, incluidas las duelas	Casks, barrels, vats, tubs and other coopers’ products and parts thereof, of wood, including staves
Barriles, cubas, tinas y demás manufacturas de tonelería y sus partes, de madera, incluidas las duelas	Casks, barrels, vats, tubs and other coopers' products and parts thereof, of wood, including staves
Toneles, barriles, cubas, tinas y otros productos de tonelería y sus partes, de madera, incluidas las duelas	Casks, barrels, vats, tubs, and coopers products and parts thereof of wood (including staves)
44160000 Barriles, cubas, tinas y demás manufacturas de tonelería y sus partes, de madera, incluidas las duelas	44160000 Casks, barrels, vats, tubs and other coopers’ products and parts thereof, of wood, including staves
Está compuesta por las duelas -láminas-, generalmente de madera de roble, unos aros metálicos de ajuste y dos tapas.	It is composed of staves - wooden slats-, generally of oak wood, held together by metallic hoops and two ends. BARREL NUMBER.
El daño mayor lo causan las duelas jóvenes durante su migración a través del tejido hepático y al penetrar en los conductos hepáticos.	Young immature flukes migrating through the liver tissues and crossing the wall of the bile ducts cause the major harm.
Las tareas de investigación iniciadas en 2.008 sobre la clasificación de las duelas en función de su contenido en elagitaninos nos han permitido lograr nuestro objetivo y lanzar la gama Vicard Generation 7.	Research beginning in 2008, on the classification of staves according to their ellagitannin content, enabled us to reach our goal and to launch the Vicard Generation 7 range.
El grupo optó por WEINIG. Ahora, el sitio dispone de tres moldureras Powermat 2400. La solución se adapta perfectamente a los estrictos criterios relacionados con la sección específica de las duelas de barril e integra la tecnología de jointeado controlada por CNC.	Now three Powermat 2400 moulders are on hand for the task. The solution is customized for the high demands of the special cross-section of the barrel staves and includes CNC-controlled jointing technology.
Las camas, por ejemplo, se realizan para proteger a su hijo de las caídas, gracias a las barreras y balaustradas laterales y a las duelas de madera permiten distribuir uniformemente su peso.	Beds for example, are made to shelter your child from falling through railings and side walls, and wooden slats are designed to distribute the weight evenly.
Las duelas, Senkos y gusanos de velocidad funcionan mejor a esta temperatura.	Flukes, senkos and speed worms work the best at this temperature.
Las duelas, Senkos y gusanos de velocidad eran sin duda el más eficaz.	Flukes, Senkos and speed worms were most certainly the most effective.
El Nobles atrapado todo el cebo artificial (Las duelas, pegarse cebos y nadar cebos).	The Nobles caught everything on artificial bait (Flukes, stick baits and swim baits).
Las duelas, Senkos, y cazos flacos eran los cebos más eficaces en este viaje.	Flukes, senkos, and skinny dippers were the most effective baits on this trip.
Todo el bajo llegó en cebos artificiales incluyendo poppers Topwater, Las duelas, y sencos.	All the bass came on artificial baits including topwater poppers, flukes, and sencos.
Estos señores atrapados durante 50 pescado en topwater, gusanos locos, Las duelas, ranas, y más.	These gentlemen caught over 50 fish on topwater baits, wacky worms, flukes, frogs, and more.
Arrojaron todos los cebos artificiales, incluidos los mejores poppers agua, Jerkbaits, Las duelas, Senkos y muchos más.	They threw all artificial baits including top water poppers, jerkbaits, flukes, senkos and many more.
Hemos sido la captura de peces en Livebait como pozos cebos artificiales (Senkos, ranas, cazos flacos & Las duelas).	We have been catching fish on Livebait as wells artificial baits (senkos, frogs, skinny dippers & flukes).
Usted puede lanzar poppers Topwater, fantasmas, gusanos de plástico blando, Las duelas, ranas y mucho más para poner el bajo en el barco.	You can throw topwater poppers, spooks, soft plastic worms, flukes, frogs and much more to put the bass in the boat.
El Hollbaugh tenía un gran día, capturado 70 a 80 pescado en los cebos de la nadada, Las duelas, craws, pez más grande era cinco libras.	The Hollbaugh had great day, caught 70 to 80 fish on swim baits, flukes, craws, biggest fish was five pounds.