las dos

Se presentó un informe sobre las dos primeras consultas (IDB.36/26).	A report was presented on the first two consultations (IDB.36/26).
¿Cómo podía ser la misma persona en las dos fotos?	How could it be the same person in both pictures?
Y las dos sabemos que Helena solo tenía un hermano.	And we both know that Helena only had one brother.
En las dos oportunidades no fueron tratados por el Senado.	In both opportunities they were not treated by the Senate.
Esto se indica implícitamente en las dos últimas ecuaciones Kuhn-Tucker.	This is stated implicitly in the last two Kuhn-Tucker equations.
Muy bonito apartamento con aire acondicionado en las dos salas.	Very nice apartment with air conditioning in both rooms.
Aumentos de capital o préstamos son las dos únicas salidas.	Increases in capital or loans are the only two exits.
Con las dos manos percibía el latir de mi corazón.	With both hands I restrained the beating of my heart.
Una pequeña oficina entre las dos camas, pero sin espejo.	A small office between the two beds, but no mirror.
Alemania y Corea experimentaron las dos grandes divisiones de 1945.	Germany and Korea experienced the two great divisions of 1945.
Este documento se considera un contrato entre las dos partes.	This document is considered a contract between the two parties.
Gran patio interno entre las dos alas.IBI 236,92€ por año.	Large internal courtyard between the two wings.IBI 236,92€ per year.
Usted puede seleccionar de las dos opciones que están disponibles.	You can select from the two options that are available.
La razón podría ser una combinación de las dos teorías.	The reason could be a combination of the two theories.
La parte central es un puente entre las dos melodías.	The central part is a bridge between the two melodies.
La cooperación entre las dos organizaciones es fructífera y satisfactoria.	The cooperation between the two organizations is fruitful and satisfactory.
Subir una foto y seleccione una de las dos variantes.	Upload a photo and select one of the two variants.
Entre las dos capas hay una pequeña cantidad de fluido.	Between the two layers is a small amount of fluid.
La reunificación de las dos universidades tuvo lugar en 1813.	The reunification of the two universities took place in 1813.
Fluctuación e imaginación son las dos semillas de la mente.	Fluctuation and imagination are the two seeds of the mind.