las doncellas
- Ejemplos
Patio de las Doncellas (Patio of the maidens) This patio was decorated by the best architects in Granada. | Patio de las Doncellas El patio de las Doncellas fue decorado por los mejores artífices de Granada. |
It is told that during the Napoleonic invasion in the Casa de las Doncellas the mayor gave shelter to the maids of the town. | Durante la invasión napoleónica se cuenta que en la Casa de las Doncellas el alcalde mayor dio refugio a las doncellas de la ciudad. |
Passing through the vast galleries and halls decorated in tiles and Mudéjar ceilings you reach the Patio de las Doncellas, which is the main courtyard. | Paseando a través de sus largas galerías y salas decoradas con azulejos y techos mudéjares, se llega al patio principal, El Patio de las Doncellas. |
Comprising buildings from different eras, the rooms are organised around two interior courtyards: Las Doncellas or the Maidens and Las Muñecas or the Dolls. | Formado por edificios de diferentes épocas, las estancias se organizan en torno a dos patios interiores: el de las Doncellas y el de las Muñecas. |
On the other hand, the Activists of the city of Nogales and 30 students of the General High School Ignacio Manuel Altamirano, were given the task of cleaning the green areas of Rincon de las Doncellas or Presa Lagunera. | Por otra parte, los Activistas de la ciudad de Nogales y 30 alumnos de la Secundaria General Ignacio Manuel Altamirano, se dieron a la tarea de limpiar las áreas verdes del Rincón de las Doncellas o Presa Lagunera. |
