Los huéspedes encontrarán las discotecas más cercanas aproximadamente a 1 km. | Guests will find the nearest clubs around 1 km away. |
En Argentina se escucha en las discotecas durante todo el año. | In Argentina, it is heard in discos throughout the year. |
La Cage es una de las discotecas más emblemáticas de Salou. | La Cage is one of the most emblematic clubs Salou. |
Vamos a ZAX, una de las discotecas más exclusivas de Aspen. | We go to Zax, one of the most exclusive nightclubs in Aspen. |
Prueba a visitar todas las discotecas principales de Gran Bretaña. | Try and visit all of the top nightclubs in Britain. |
Sí, bueno, no tenía el pelo para las discotecas. | Yeah, well, didn't have the hair for disco. |
Puedes ver las discotecas, las palomas, todas las cosas bellas. | You can see discos, pigeons... all the best things. |
Olivia Valere y Funky Buddha son probablemente las discotecas más famosas de Marbella. | Olivia Valere and Funky Buddha are probably the most famous discos in Marbella. |
Hasta 2010, era una de las discotecas más importantes de la ciudad. | Until 2010, it was one of the most important nightclubs in the city. |
Sabía que llegaríamos al tema de las discotecas. | I knew you'd get to the subject of clubbing. |
En hoteles son las discotecas por la noche. | In hotels are discos at night. |
Las impresiones simplemente el océano. Es muchos bares, los restaurantes, las discotecas. | Impressions simply ocean. It is a lot of bars, restaurants, discos. |
Bar y Zero Awa son las discotecas nocturnas. | The Pub and Zero Awa is the late-night dance clubs. |
Trabaja el bar, son pasadas las discotecas, se exhiben las películas. | The bar works, discos are spent, films are shown. |
Magic Circus fue una de las discotecas más famosas de la ciudad de México. | Magic Circus was one of the most famous nightclubs in Mexico City. |
Otra de las discotecas más conocidas de esta ciudad, la Sala Gold. | Another one of the most famous nightclubs in this city is the Sala Gold. |
En concreto, Ibiza cuenta con muchas de las discotecas más reconocidas de España. | Ibiza, especially, has many of the most famous nightclubs in Spain. |
Estamos en la carretera de las discotecas. | This really is the road of discotheques. |
Esto elimina tener que llevar el ordenador a las discotecas o clubs. | This eliminates the need to take the com- puter to discos or clubs. |
En la tarde el casino, los bares y las discotecas ofrecen más acción para los turistas. | In the evening casinos, bars and discos offer more action for holidaymakers. |
