- Ejemplos
El proceso de refinamiento mejora la precisión de las detecciones encontradas. | The refining process improves the accuracy of found detections. |
Visión general de las detecciones del malware bancario Win32/BackSwap.A y proyectos previos relacionados. | Overview of detections of Win32/BackSwap.A banking malware and related, previous projects. |
Por ejemplo, las detecciones muy pequeñas son mucho más probables de ser falsas. | For example, very small detections are much likelier to be false detections. |
Asimismo, en las detecciones indicadas colaboraban todos los hombres dentro del perímetro. | Likewise, in the indicated detections all the men were collaborating inside the perimeter. |
Sin embargo, las detecciones pueden proporcionar información crítica para ayudar a evitar problemas médicos graves. | However, screenings can provide critical information to help prevent serious medical problems. |
Consulte la Figura 10 sobre las ubicaciones de las detecciones máximas de estos metales. | See Figure 10 for the locations of the maximum detections of these metals. |
Se ha determinado que todas las detecciones del picudo del cocotero en California son negativas para B. cocophius. | All SAPW detections in California have been determined to be negative for B. cocophius. |
En el caso de las detecciones nuevas en las plantaciones comerciales de cítricos, existe un patrón similar. | In the case of the new detections in commercial citrus groves there is a similar pattern. |
Podrá aplicar políticas y normas, monitorear las detecciones, y configurar todo de manera remota desde cualquier computadora en la red. | Apply policies and rules, monitor detections, and remotely configure from any networked computer. |
Ese día, las detecciones por día de malware dedicado a minar criptomonedas crecieron de cientos a miles. | On this day, mining malware detections increased from hundreds to thousands of detections per day. |
ESET ha pasado años perfeccionando las detecciones automáticas, el nombre que le damos al ML en el contexto de la ciberseguridad. | ESET has spent years perfecting automated detections, our name for ML in the cybersecurity context. |
En otras palabras, la precisión es la fracción de las detecciones que son verdaderos positivos en lugar de falsos positivos. | In other words, precision is the fraction of detections that are true positives rather than false positives. |
Los resultados estadísticos se infirieron de las detecciones y las no detecciones de un subgrupo representativo de 440 curvas de luz. | Statistical results were inferred from detections and non-detections on a representative subset of 440 light curves. |
Algunas de las detecciones más altas e inmediatamente más altas se encontraron en áreas de la ZIC ocupadas por manifestantes. | Some of the highest and next highest detections were in areas of the LIA occupied by protestors. |
No se le dio seguimiento a las detecciones negativas y no se notificó la sensibilidad de los exámenes de piel. | Negative screens were not followed up, and the sensitivity of skin examination was not reported. |
En los últimos años, los Estados Unidos han comunicado la abrumadora mayoría de las detecciones de laboratorios clandestinos de metanfetamina. | The United States has been reporting the overwhelming majority of detections of clandestine methamphetamine laboratories in recent years. |
Figura 2 – Distribución de las detecciones de Emotet por ESET en noviembre de 2018 (incluyendo ambos: archivos y detecciones de red) | Figure 2–Distribution of ESET detections of Emotet in November 2018 (including both file and network detections) |
Una vez que se detectan los troncos de madera iniciales, se filtran: las detecciones de troncos improbables se eliminan posteriormente. | Once the initial logs are detected, they are filtered: the most unlikely log detections are subsequently deleted. |
Estas son las detecciones más claras de iones de estos dos elementos pesados en uno de los lugares en dónde se forman. | These are the clearest detections of ions belonging to these two heavy elements in one of the places where they form. |
Se ha realizado un seguimiento y se ha notado un incremento en las detecciones de este plugin desde fines de enero del 2013. | We have been tracking an increase in detections of these plugins since the end of January 2013. |
