las destrezas sociales

Traductor
Ejemplos

Estas comprenden la empatía y las destrezas sociales.	These understand the social empathy and skills.
Fomente el juego con otros niños para ayudar a desarrollar las destrezas sociales.	Encourage play with other children to help develop social skills.
Esta persona puede abordar la comunicación, el aprendizaje, la movilidad, las destrezas sociales, etc.	S/he can address communication, learning, mobility, social skills, etc.
Las personas con un TEA a menudo tienen problemas con las destrezas sociales, emocionales y de comunicación.	People with ASD often have problems with social, emotional, and communication skills.
¿Qué tipos de apoyo a las destrezas sociales deben considerar los maestros para los estudiantes con autismo?	What types of social skills supports should teachers consider for students with autism?
Se sabe que las artes marciales mejoran las destrezas sociales, la disciplina y el respeto en los niños.	Martial arts are known to improve social skills, discipline, and respect in children.
Los programas de destrezas sociales se enfocan en las destrezas sociales, la atención y el juego.	Social skills programs address social skills, attention, and play.
Muy ligado a él está la cuestión del intercambio, que fomenta las destrezas sociales.	Closely entwined with the idea of trading, it is a pastime that also promotes social skills.
La pérdida auditiva puede afectar la capacidad del niño para desarrollar el habla, el lenguaje y las destrezas sociales.	Hearing loss can affect a child's ability to develop speech, language, and social skills.
Con frecuencia, señalar que se está cometiendo un error en las destrezas sociales se considera socialmente inapropiado.	Pointing out that a social skill error is being committed is often considered socially inappropriate.
La pérdida auditiva puede afectar la capacidad del niño para desarrollar el habla, el lenguaje y las destrezas sociales.	Over time, hearing loss can affect your child's ability to develop communication, language, and social skills.
Muchas veces, se pueden abordar estos problemas con adaptaciones e intervenciones dirigidas al comportamiento (por ejemplo, ayuda con las destrezas sociales).	Many times, these concerns can be addressed with accommodations and behavioral interventions (for example, help with social skills).
Por otra parte, las destrezas sociales son el poder que posee una persona para inducir respuestas deseables en las demás personas.	On the other hand, the social skills are thepower that has a person to induce desirable answers in the other people.
Una dificultad relacionada en las destrezas sociales para muchas personas que padecen TDA/H tiene que ver con las sutilezas de la comunicación.	A related social skills difficulty for many with ADHD involves missing the subtle nuances of communication.
Estos programas abordan las destrezas sociales, la atención, el sueño, el juego, la ansiedad, la interacción con los padres y conductas desafiantes.	Behavior programs These programs address social skills, attention, sleep, play, anxiety, parent interaction, and challenging behaviors.
Por lo general, las destrezas sociales se adquieren a través del aprendizaje incidental: observar a la gente, copiar la conducta de los demás, practicar y recibir retroalimentación.	Social skills are generally acquired through incidental learning: watching people, copying the behavior of others, practicing, and getting feedback.
Las investigaciones no aclaran del todo si mejoran las destrezas sociales, las destrezas para llevar la vida cotidiana o la intensidad de los síntomas del TEA.	Research is not clear about whether they improve social skills, daily living skills, or the severity of ASD symptoms.
Otros enfoques del tratamiento pueden incluir una terapia cognoscitiva de comportamiento, entrenamiento en las destrezas sociales, entrenamiento a los padres y modificaciones en el programa educativo del niño.	Other treatment approaches may include cognitive-behavioral therapy, social skills training, parent education, and modifications to the child's education program.
Los ejemplos de tales estrategias pueden incluir la capacitación de ensayos discretos, apoyos visuales, análisis conductual aplicado, aprendizaje estructurado, comunicación aumentativa o capacitación en las destrezas sociales.	Examples of such strategies may include discrete-trial training, visual supports, applied behavior analysis, structured learning, augmentative communication or social skills training.
El nivel de madurez de un niño puede ser diferente para las diferentes cualidades que esté desarrollando, incluyendo las destrezas sociales, las habilidades atléticas y las capacidades de aprendizaje.	A child's maturity level may be different for the various qualities he is developing, including social skills, athletic abilities and learning capabilities.