las depresiones
-the depressions
Ver la entrada para depresión.

depresión

Una de las depresiones más importantes de la provincia.
One of the most important depressions of the province.
Especialmente útil habrá una aplicación del aceite a las depresiones.
Use of oil at depressions will be especially useful.
El 20-30% de las depresiones responden mal a los tratamientos.
A 20-30% of depression are not fixed with treatments.
En el dibujo se transfiere a una hoja de ranuras correspondientes y las depresiones.
On the drawing is transferred onto a sheet corresponding grooves and depressions.
Los booms se alternan con las depresiones. Una ley orgánica de la sociedad capitalista.
Booms alternate with depressions–an organic law of capitalist society.
Muy diferentes eran los colores, más evidentes los relieves y las depresiones.
The colors were different, the reliefs and depressions were more noticeable.
Confundir las depresiones no temporales en tales.
Confuse not temporary slumps in such.
Todas estas variables desafían los contextos en los que tuvieron lugar las depresiones anteriores.
All of these variables defy the contexts in which previous depressions occurred.
En el epicentro de las depresiones económicas se haya la contradicción interna del capitalismo.
At the root of economic depressions is the inner contradiction of capitalism.
Les encantan las depresiones; así que las provocan siempre que pueden.
They love depressions, and they have them every so often.
Sin duda, las depresiones pueden tener muchas causas.
Depressions can have numerous causes, of course.
Radiesse ® es un nuevo producto inyectable para el llenado de los pliegues, líneas, y las depresiones.
Radiesse® is a new injectable product for filling folds, lines, and depressions.
Las rosas pletistye crecen muy mal en las depresiones y en los suelos demasiado húmedos.
Pletisty roses very badly grow in lowlands and on too damp soils.
Tanto las depresiones y los errores cuestan.
Both slowdowns and mistakes cost.
Cuando las guerras, las depresiones, y otras calamidades pulsaron, la gente anheló para la estabilidad moral.
When wars, depressions, and other calamities struck, people yearned for moral stability.
También las propiedades medicinales de esta planta se aplican al tratamiento mental y las depresiones nerviosas.
Also medicinal properties of this plant are applied at treatment of mental and nervous breakdowns.
Los poderosos talismanes protegen su aura, impiden las depresiones y mejoran su sistema inmunológico y el bienestar general.
Powerful talismans protect your aura, prevent depressions, improve your immune system and general well-being.
Estudios recientes concluyeron que los antidepresivos de nueva generación son ineficaces para tratar las depresiones moderadas o severas.
Recent studies determined that antidepressives of new generation were inadequate for moderate or severe depressions.
No le gustan las depresiones profundas u oscuras de los valles, pero tampoco las cumbres secas.
He does not like the deep or dark depressions of the valleys, but not even the dry summits.
Evitar las depresiones de energía de la dieta con un aumento de potencia que alimenta incluso sus ejercicios más difíciles.
Avoid the energy depressions of dieting with a power boost that powers even your hardest exercises.
Palabra del día
el arroz con leche