las dependencias
-the dependences
Ver la entrada para dependencia.

dependencia

Si no está seguro, elija exportar todas las dependencias.
If you are not sure, choose to export all dependencies.
Robert Lemmen ha creado un resumen de las dependencias circulares actuales.
Robert Lemmen created a summary of current circular dependencies.
La sintaxis CREATE OR ALTER respeta las dependencias y permisos existentes.
The CREATE OR ALTER syntax preserves existing dependencies and permissions.
El problema ocurre cuando las dependencias requeridas en Ubuntu son incorrectas.
The issue occurs when the required dependencies on Ubuntu are incorrect.
Todas las dependencias están en el repositorio estándar OSS.
All dependencies are in the standard OSS repository.
Esto es válido igualmente para las dependencias directas e indirectas.
This holds true equally for direct and indirect dependencies.
Fácil para él para ocupar y utilizar las dependencias.
Easy for him to fill and use dependencies.
Quisiera citar el ejemplo de las dependencias de conducta y disciplina.
Permit me to cite the example of conduct and discipline units.
El informe se publica para conocimiento de todas las dependencias.
The report is distributed to all units for information.
La segunda zona estaba dotada con las dependencias palaciegas.
The second area was equipped with units palace.
Necesita tener todas las dependencias para compilar instaladas en su sistema.
You need to have all the build dependencies installed on your system.
Note que las dependencias serán instaladas, no solamente construidas.
Note that dependencies are still installed, not just built.
Consulte la documentación de Maven para obtener más información sobre las dependencias.
For more information about dependencies see the Maven documentation.
El fundamento institucional de las dependencias de inteligencia financiera difería según los Estados.
The institutional foundation of financial intelligence units differed among States.
Diseño: debe invertir tiempo en identificar las dependencias entre los servicios.
Building: You have to spend time identifying dependencies between your services.
Correlación Modele las dependencias entre las variables de entrada inciertas.
Correlation Models dependencies between uncertain input variables.
La ONUDI también prestaba apoyo a las dependencias nacionales del ozono en 11 países.
UNIDO was also supporting national ozone units in 11 countries.
Hay conexión Wi-Fi gratuita en todas las dependencias.
There is free Wi-Fi in all areas.
También puede tratar apelaciones de decisiones tomadas por las dependencias administrativas federales.
It can also hear appeals from decisions of federal administrative agencies.
No tiene que seleccionar las dependencias manualmente.
You do not have to select dependencies manually.
Palabra del día
permitirse