los demás

Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos dueños.	All other marks are the property of their respective owners.
Todas las demás marcas son propiedad de sus dueños respectivos.	All other marks are the property of their respective owners.
Todas las demás marcas registradas son propiedad de sus respectivos propietarios.	All other trademarks are the property of their respective owners.
Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.	All other trademarks are the property of their respective owners.
Todas las demás marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.	All other trademarks are the property of their respective owners.
Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.	All other trademarks are the property of their respective owners.
Todas las demás partidas tienen el valor “X” para no aplicable.	All other items show the value “X” for not applicable.
Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos titulares.	All other trademarks are the property of their respective owners.
Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos registrantes.	All other marks are the property of their respective companies.
Los Estados miembros podrán establecer la protección de las demás fotografías.	Member States may provide for the protection of other photographs.
Esta flor es amarilla, pero todas las demás son azules.	This flower is yellow, but all the others are blue.
Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos propietarios.	All other trademarks are the property of their respective owners.
Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos dueños.	All other trademarks are the property of their respective owners.
Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivas compañías.	All other trademarks are the property of their respective companies.
Todos las demás sitios y servicios estarán bloqueados por defecto.	All other sites and services will be blocked by default.
Todo las demás marcas son propiedad de sus respectivos dueños.	All other trademarks are the property of their respective owners.
La Comisión no puede aceptar las demás enmiendas a estos informes.	The Commission cannot accept the other amendments to these reports.
Todas las demás marcas son propiedad de sus propietarios respectivos.	All other trademarks are the property of their respective owners.
La piel no es tan gruesa como las demás variedades.	The skin is not as thick as the other varieties.
Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos propietarios.	All other trademarks are property of their respective owners.