delegación

Popularity

500+ learners.

Esperamos que todas las delegaciones apoyen esta noble iniciativa.	We hope that all delegations will support this noble initiative.
Mongolia está dispuesta a debatir esta cuestión con las delegaciones interesadas.	Mongolia is ready to discuss this issue with interested delegations.
En la introducción, las delegaciones propusieron una serie de diferentes formulaciones.	In the chapeau, delegations proposed a number of different formulations.
Todas las delegaciones deben esforzarse por aplicar el Programa de Acción.	All delegations must work to implement the Programme of Action.
También agradecemos el apoyo de las delegaciones a ese respecto.	We appreciate the support of delegations in that regard also.
Esta declaración deberá distribuirse a todas las delegaciones (véase el anexo).	The declaration should be circulated to all delegations (see annex).
El Director agradeció a las delegaciones por su aliento y apoyo.	The Director thanked delegations for their encouragement and support.
No todas las delegaciones estuvieron presentes durante las consultas oficiosas.	Not all delegations were present during the informal consultations.
Malta agradece a todas las delegaciones sus recomendaciones, observaciones y preguntas.	Malta thanks all delegations for their recommendations, comments and questions.
El evento sostuvo un ritmo acelerado para todas las delegaciones.	The event had an accelerated pace for all delegations.
El Administrador Asociado agradeció a las delegaciones sus observaciones y comentarios.	The Associate Administrator thanked delegations for their comments and feedback.
Al parecer, la mayoría de las delegaciones apoyan esa propuesta.	It seemed that the majority of delegations supported that proposal.
El Grupo de Trabajo también examinó otras propuestas presentadas por las delegaciones.	The Working Group also considered additional proposals submitted by delegations.
Pide la opinión de las delegaciones sobre dicha propuesta.	He asked for the views of delegations on that proposal.
Como las delegaciones saben, hay al menos cuatro fases.	As delegations know, we have at least four stages.
Cedo ahora la palabra a las delegaciones que así lo deseen.	I now give the floor to delegations that so wish.
Esperamos contar con el apoyo de todas las delegaciones.	We look forward to the support of all delegations.
He continuado mi programa de consultas bilaterales con las delegaciones.	I have continued with my programme of bilateral consultations with delegations.
Esta mañana se distribuyó un programa detallado a las delegaciones.	A detailed programme was distributed to delegations this morning.
Contamos con el apoyo de todas las delegaciones en estos esfuerzos.	We count on the support of all delegations in this endeavour.